一位贸易商称，买家最终必须采购更多的油菜籽来生产同样数量的菜籽油。
加拿大农业部在一份展望报告中称，2006/07年度（8月到次年7月）油菜籽产量预计为810万吨，比上年度创纪录的970万吨减少16%，原因是炎热干燥天气将对单产造成不利影响。油菜籽含油量也将低于正常水平。
贸易商称，压榨商必须加工更多的油菜籽才能完成计划中的菜籽油产量，否则他们的加工利润将会下降。
加拿大农业部称，2006/07年度油菜籽出口预计略低于上年度创纪录的水平，而油菜籽价格却要高于2005/06年度偏低的水平，但是仍将受到美国大豆价格偏低以及加元强劲的压力。
加拿大农业部称，整体来看，加拿大谷物和油籽产量预计为6100万吨，比上年度的6670万吨减少8%。
