不过加拿大出口商认为这可能有点过于乐观，特别是考虑到国内物流瓶颈的限制。
油世界预计2006/07年度加拿大油菜籽出口量为570万吨，相比之下，油世界对2005/06年度加拿大油菜籽出口的预估值为530万吨。加拿大农业部目前预计2005/06年度和2006/07年度加拿大的油菜籽出口量均为500万吨。
加拿大的一位出口商称，出口量可能会达到这个目标，但是时间是关键，因为铁路运输问题将制约油菜籽从内陆运送到出口港，尤其考虑到短时间内要出口这么多的油菜籽，难度很大。这位出口商认为出口量更可能介于500到550万吨，他认为油世界的需求有点乐观。
油世界预计加拿大将会在2006/07年度的晚些时候对欧盟出口20万吨油菜籽。出口商指出，考虑到欧盟的转基因规定，加拿大油菜籽目前根本不能进入欧盟市场。
加拿大生产的油菜籽基本上都是转基因改良油菜籽。出口商认为欧盟不会及时放宽转基因政策限制，致使大量加拿大油菜籽涌入欧盟市场。
不过，尽管现在加拿大没有办法直接出口油菜籽到欧盟，但是一些加拿大油菜籽的非传统客户已经开始采购油菜籽，加工后把菜籽油销售给欧盟生物柴油厂，比如迪拜。
分析师认为，油菜籽必须保持低价才能吸引这些非传统客户的需求。
