温尼伯8月16日消息：周一，温尼伯商品交易所油菜籽期货市场收盘下跌，主要原因是芝加哥期货交易所（CBOT）大豆及制成品期市疲软，油菜籽大盘技术图表发出利空讯号，从而促使空头入市，打压期价下跌。
11月油菜籽合约收低1.00加元，报每吨325.10加元；1月油菜籽合约收低2.20加元，报每吨329.70加元。
场内人士称，全天油菜籽市场交易非常清淡。一些地区已经开始收获油菜籽作物，促使农民入市少量销售，对市场人气构成不利影响。CBOT大豆及制成品期市疲软，技术图表发出利空讯号，同样使得大盘下行。近段时间以来，油菜籽需求一直低迷不振。
不过西加拿大气温偏低，市场传闻本周晚些时候产区出现霜冻天气的几率较大，这给盘面提供潜在支撑。
套利成交清淡，买9卖11的套利成交在2.50加元。
分析师称，经纪行空头回补，商业公司逢底做多。压榨商周一作多，但是出口商基本上离市观望。
油菜籽期权成交清淡，主要局限在11月350.00加元看跌期权。
