农民销售意图不强，英国油菜籽价格稳定

　　国外2月10日消息：据贸易商周二称，本周英国农民销售步伐放慢，致使现货市场油菜籽成交量降到了最低水平，种植户们普遍囤货惜售，希望2004年油菜籽减产可能提升油菜籽价格上涨。

　　部分油菜籽作物在去年秋季遭受持续干旱的破坏，一些分析师认为产量可能减少多达10%。一位贸易商，因为农田油菜籽作物长势不佳，农民一直不愿销售，所有的消费者都密切关注着作物长势。

　　这位贸易商称，现货市场上菜籽油需求有限，但是菜籽粕的采购兴趣近来已经减弱。另外一位贸易称，目前农民已经预售了不足5%的2004年油菜籽，而且还有超过5%的陈籽贮存在仓库中。用户想采购远期部位的油菜籽，不过没有大笔生意成交。

　　英国一家油厂的消息灵通人士称，他认为近期供应相对充足，因为去年收获的油菜籽中多达20%还在仓库中。

　　周二，3月陈季油菜籽报价为每吨175-180英磅（326.7-336美元），农场价，新季油菜籽报价在156-163英磅，农场价。据说11月油菜籽价格为每吨165-168英磅，农场价。这些价格基本上与月初保持稳定。

　　（1美元＝0.5357英磅）