贸易商称，本周一个美国代表团访问东京，但是并未缓解他们的担心。贸易商补充说，许多日本买家从美国以外的国家寻购玉米，而其他买家则考虑制定严格的保证条款，要求供应商证明船货是安全的。
但是买卖双方的争论不可能明显放慢日本对美国玉米的进口步伐，因为日本每年玉米需求多达1640万吨，所以根本不能只依赖其它国家来满足。
瑞士先正达公司上月底承认在2001年到2004年期间，将少量未经批准的BT10转基因玉米当成被批准的BT11玉米销售给了美国农户，播种面积约为3.7万英亩。
先正达公司称，BT10玉米可能已经出口到了那些批准BT11玉米的国家和地区，其中有加拿大、阿根廷、日本。南非、乌拉圭、欧盟、瑞士、澳大利亚、新西兰、台湾、菲律宾、中国、俄罗斯和韩国。
美国政府和先正达官员一直强调，即使美国农业部或环境保护机构还未批准BT10玉米，这种玉米是安全的，与BT11类似。但是美国本周试图缓解日本和韩国担心所作的努力显然是白费了。
日本进口商称，他们曾希望美国与日本会谈能够有一些好的结果，有人猜测日本可能会同意美国玉米船货中BT10玉米的最高含量达到1％。但是日本政府并未宣布对转基因政策有任何的改动，这意味着政府仍会对BT10玉米实施零容忍政策。
☆ USDA与日本官员对谈判结果闭口不谈
日本官员和美国农业部海外农业服务中心驻东西的官员都没有对谈判结果予以任何的评论。
周四下午，美国农业部动植物卫生检验中心主任罗海文说，日本和韩国政府官员已经表示，他们正在考虑检测美国玉米船货，不过尚未做出任何决定。
由于双边谈判情况不明，进口商开始考虑其它替代性的措施，比如制定严格的保证条款，规避今后的风险。
一位东京贸易商称，美湾到日本的单程运价约为65美元，如果船货被查出含有BT10成分，就必须返运到美国，这样的风险太大了，谁都不可能忽视。
据称一些日本买家正寻购非美国的玉米船货，从中国、巴西、阿根廷、甚至南非寻购所需船货。但是这可能大大放慢日本对美国的玉米进口步伐，因为日本的需求庞大，不可能仅靠非美国的供应商来满足。
美国农业部的最新出口销售报告显示，截止到4月7日的一周里，日本进口商签订了31.47万吨美国玉米合同，高于一周前的30.09万吨。
日本是美国玉米的最大进口国。据美国农业部的数据显示，日本在2003/04年度进口了6.038亿蒲式耳的美国玉米。韩国进口了1.487亿蒲式耳美国玉米，是美国玉米的第六大买家。
