芝加哥9月8日消息：周三，芝加哥期货交易所（CBOT）小麦市场收盘上涨，主要是因为经过周二的暴跌后，大盘存在技术性修正的要求。
CBOT12月合约收高2.50美分，报319.75美分/蒲式耳。
总体来看，大盘交投非常平静，大多数交易商在9月份供需报告即将出台之际选择暂时离场观望。
一位交易商称，12月合约尾盘在自营商买盘的帮助下顺利攀升，创下盘中高点，还一举突破了20日均线阻力，接近320.50美分，但是并未引发更多的跟进买盘，因此收盘时略有回落。
正是受到冲高回落的影响，自营商迅速多头平仓抛空，同样抹去了大盘的一些涨幅。
曼金融做多400手12月，培基证券、欧布瑞恩和花旗银行各自做多200手12月。
嘉吉和凯雷金融各自抛空300手12月，高登伯格海默和衣阿华谷物各自抛空200手12月。
培基证券买入300手12月340.00美分看涨期权.
