2003年7月11日发布
原文：美国农业部经济研究局
翻译：李磊工作室
注：本报告中的美国冬小麦，杜伦麦，其他春小麦，大麦以及燕麦的数据中，采用了美国国家农业统计局发布的播种面积、单产和产量预测数据。其他作物的数据中，播种面积是采用6月30日NASS的播种面积报告数据。下月发布的报告将会采用基于调查而来的播种面积、单产和产量数据。从本期报告起，世界大豆和油籽的供需数据中，不再包括欧盟内部的贸易。历史性数据的修正可以参见 www.usda.gov/oce.
7月份美国农业部供需报告（小麦部分）
本月美国农业部把2003/04年美国小麦期末库存预测值较上月调高1.34亿蒲式耳，原因是供应急剧增加，而用量预计只有小幅增长。美国小麦总产量预计为23.11亿蒲式耳，比上年增长40%以上，并且是1998-99年以来的最高水平。冬小麦产量预测数据较上月调高9000万蒲式耳，原因是单产提高。尽管美国农业部在6月30日的种植面积预测报告中预计春小麦种植面积下降，但是基于首次调查的结果显示，包括杜伦麦在内的春小麦产量远远高于上月的预测。收获面积对种植面积的比率和单产预测双双高于上月的预期。由于结转库存提高，小麦供应同样高于上月的预测。本月将小麦出口预测值调高2500万蒲式耳，原因是美国小麦供应增加，小麦价格下跌，以及市场竞争减弱。2003/04年小麦价格预测区间的两端分别调低10美分，为每蒲式耳2.80-3.40美元。
2003/04年世界小麦产量预估略低于上月的预测，但是用量调低的幅度更大，因此期末库存略高于上月预测。美国以外地区的小麦产量略低低于上月的预测，原因是俄罗斯、乌克兰、东欧和巴基斯坦的小麦减产幅度超过了加拿大和北美的产量增长幅度。乌克兰、东欧和巴基斯坦小麦供应下降导致进口增长，国内用量、出口和期末库存下降。俄罗斯小麦减产将导致国内用量下降，而欧盟小麦出口、国内用量和期末库存预估值低于上月预测。由于小麦产量预计增产，加拿大小麦出口预测值调高，北非小麦进口预测调低。全球小麦期末库存预估高于上月预测，原因是美国小麦增产，但是全球小麦期末库存依然远远低于上年水平。
7月份美国农业部供需报告（粗粮部分）
2003/04年美国饲粮的前景可以总结为，产量增加、用量提高，库存略有增长。2003/04年玉米产量较上月预测值调高2.1亿蒲式耳，原因是作物状况表明单产高于上月使用的趋势单产。但是，由于结转库存降低，加上乙醇行业的玉米用量提高，因此抵消了玉米产量增长中的2亿蒲式耳。玉米价格预测区间和上月保持不变，仍为每蒲式耳1.90-2.30美元。
2002/03年美国玉米期末库存预测值较上月调低7500万蒲式耳，原因是乙醇行业的玉米用量增长，饲料行业和其它用量比上月预测调高5000万蒲式耳，饲料和其它用量预估调高的原因在于，6月1日的库存报告显示，3月至5月期间的用量高于预期。
2003/04年世界粗粮供应和用量预估高于上月预测，主要是由于美国玉米增产。海外粗粮产量预估和上月少有变动，原因是东欧的乌克兰玉米减产基本上被加拿大和其它国家的玉米增产所抵消。东欧玉米出口预估调低，但是巴西2002/03年度玉米出口增加，二者相互抵消。巴西2002/03年玉米产量预估调高300万吨，达到创纪录的4350万吨。巴西玉米产量调高也是世界粗粮库存预估调高的主要原因。
