GWS巴西农业气象
－本周，巴西咖啡种植区较为温暖，干燥天气有利于咖啡的收割工作
ODJ堪萨斯城5月27日消息：据全球气象服务公司（GWS）周二发布的南美气象日报称，上周晚些时候到周六，南马托格罗索、圣保罗、马托格罗索南部、戈亚斯（Goias）和米纳斯吉拉斯（Minas Gerais）出现一阵降雨，周末大多时候到周一，天气转晴。降雨量普遍介于0.20英寸到1.20英寸之间，覆盖率约为70％到75％。周一到周二早上，巴希亚中部和东部出现局部降雨。
周日到周一和周二早上，巴西南部天气寒冷，导致大部分咖啡种植区周一到周二的早间温度降至39华氏到48华氏之间。但没有出现霜冻。最低温度出现在南里奥格兰索北部向北到帕拉纳南部和中部地区，为30华氏到35华氏。
大部分地区干燥天气将持续到周日，仅巴希亚向北到巴西东北的沿海地区将出现显著降雨。雨量介于0.10英寸到0.60英寸之间，覆盖率介于25％到40％之间。
未来几天到周末，将会出现良好的田间作业和冬小麦播种天气，而咖啡种植区的收割工作仍然受到干扰。本周天气预计较为温暖，没有霜冻出现。本周晚些时候，气温将会转凉，但咖啡种植区早间温度不低于43华氏到45华氏。
未来10天天气展望显示，巴西气温正常到略微偏低，最低温度出现在南部和东部。大部分地区降雨偏低。（李磊工作室提供）
NO：2003M0030527008
GWS阿根廷农业气象
－阿根廷没有降雨，早冬小麦播种开始进行
ODJ堪萨斯城5月27日消息：据全球气象服务公司（GWS）周二发布的南美气象日报称，过去几天内，阿根廷天气大多干燥，使得农民晚期收割活动进展良好，且许多农民已完成了今年的收割和田间作业。仅布宜诺斯艾利斯出现少量海岸降雨，雨量介于0.10英寸到0.40英寸之间。
干燥天气预计将持续到周六，气温也一直在正常情况下徘徊。干燥天气有利于那些少数仍在进行的晚期收割工作和田间作业，一些农民开始播种今年的冬小麦。
周日，阿根廷主要作物带到阿根廷最东北部出现局部降雨，使得少数地区土壤潮湿。雨量为0.10英寸到0.60英寸，覆盖率仅为5％到15％。
未来10天天气展望显示，下周到10天内，阿根廷气温和降雨偏低。
