GWS巴西农业天气
――本周晚些时候巴西南部将有降雨
ODJ堪萨斯城5月20日消息：据全球气象服务公司（GWS）周二发布的南美气象日报称，周一到周二早上巴西大部分地区天气依然干燥，中东部沿海地区以及东北部地区再次出现小雨。此外，最南部的南里奥格兰德也有少数地区出现降雨。雨量介于0.05到0.60英寸。
周二南里奥格兰德的南部地区将有持续降雨，周二晚间到周三早上天气放晴。周四巴西南部才会出现下一轮降雨天气，许多地区将有阵雨。
周四到周五，冷空气前锋以及相伴的阵雨天气将会经巴西南部地区北移，前锋抵达圣保罗、南马托格罗索以及中西部和东南部的南部地区时，降雨逐步减弱。但是空气前锋过后，将有本年度最为寒冷的冷空气在周日和下周初进入巴西的南三分之一地区，使得帕拉纳和圣保罗一些咖啡种植区有可能出现霜冻。
南部的降雨将介于0.25到1.40英寸，覆盖面积大约为70－75％。周一到周三咖啡种植区的早晨气温最低，从帕拉纳向北到Minas Gerais，气温位于36到40华氏度。
今后10天的气象展望显示，巴西大部分地区在今后一周到10天内，降雨和气温偏低。
GWS阿根廷农业天气
――阿根廷天气多雨，继续影响晚期收获
ODJ堪萨斯城5月20日消息：据全球气象服务公司（GWS）周二发布的南美气象日报称，周一到周二早上，阿根廷的东北部地区出现中雨到局部大雨，一些地区甚至出现洪水。从乌拉圭西部到Entre Rios，新增的雨量达到0.75到4.37英寸，使得周五以来的降雨量达到3.00到6.95英寸。周一，阿根廷农作区的其他地区仅有小雨，田间作业以及晚期收获工作略有延迟。
周二多雨天气将会影响到乌拉圭的东部，周二晚上到周三中午，天气短时放晴。周三晚上到周四，预计该地区将会出现下一轮降雨，阿根廷主要农作区的东部和南部将会出现阵雨，此外阿根廷东北部地区也有降雨。但是周五到周五天气将会放晴，气温大幅降低。
出现降雨地区的雨量将介于0.30到0.85英寸，个别地区的降雨量可能接近1.50英寸。降雨将会继续影响到阿根廷的一些晚期收获，但是对于那些准备播种冬小麦的农田来说，降雨提供了急需的墒情。但是阿根廷东北部地区因为降雨引发的洪水依然令人担忧。
今后10天的气象展望显示，阿根廷主要农作区的几个地区降雨偏多，其他地区降雨接近或者低于正常水平。气温接近或者略低于正常水平。
