道琼斯新德里1月16日消息：周四，据印度市场人士称，印度北部出现的冷空气已经使得冬季播种的谷物产量有望提高，例如小麦和油菜籽，但持续的寒冷可能对谷物有害。
据Adani出口公司经理Apurva称，过去15天里的冷空气和阵雨已经使小麦作物受益，人们目前认为丰收在望。尽管由于雨季降雨延时导致今年农民的小麦播种面积小幅减少，但小麦产量可能不会受大太影响。直到1月初，农民已经完成2050万公顷的小麦播种，较去年同期减少70万吨公顷。据供职某全球商品贸易公司的一位贸易商称，小麦产量至少能达到去年水平。
在结束于6月的2002农事年，印度预计收获了7350万吨小麦。据一位贸易商称，至今为止，冷空气对谷物利好，但如果再持续一周，情况就不妙了。日照缺少可能会引起土壤墒情过重，谷物受到破坏。
据印度气象部门的一位官员称，这股冷空气主要在Punjab和Haryana的北部省份，Uttar Pradesh的北部和Rajasthan的东部，这些地区是印度主要小麦和油菜籽生长区。这位官员称，从目前形势来看，他们希望冷空气在下周能减弱。
低于正常的温度同样有助于Rajasthan地区的油菜籽生长，6月至9月雨季降雨稀少使得该地区的西北部土壤墒情较低，但近来的降雨在某种程度上已经缓解这种破坏。
总部设在Rajasthan的某油菜籽加工公司Vijay Solvex的经理Vijay Data称，油菜籽长势已经明显好转，他预计，在开始于2002年11月的农事年里，印度油菜籽产量预计收获为420万至430万吨。油菜籽是印度最大的冬季播种油籽作物。
据另一家国际商品公司的贸易商称，油菜籽生存能力极强，至今为止并末有任何作物受到破坏，但如果冷空气再持续大概一周，这里将有5-10％的油菜籽遭受破坏。这位贸易商预测在2002-03油籽年里，油菜籽产量在400-450万吨。
上月印度中央油产业和贸易组织（COOIT）预测本油籽年油菜籽产量为395万吨，较去年的470万吨下降16％。COOIT将在1月底公布更新的冬季播种谷物产量预测。
