据香港《文汇报》报道，台风吹袭，“天鹅”乱舞，由于它的移动速度缓慢，每小时仅为10公里，移动路向极为飘忽，两天来多次改变途径，直至4日晚沿西北或西北偏北途径，直扑珠江口以西的广东沿岸。
香港天文台于晚上9时40分改发8号东南烈风或暴风讯号，并指“天鹅”的移动途径不稳定，5日仍有狂风骤雨。疑受台风影响下，一名搭棚工人在拆卸棚架期间由8楼堕下死亡，港澳多处有水浸及塌树报告。
“天鹅”移动途径极不稳定，两天前，原本采取西北偏西途径，掠过南海北部，香港天文台当时仍指，难言会否发出一号戒备信号。但“天鹅”却突然转向，改以向北途径移动，逼近华南沿岸，天文台随即挂起一号戒备信号。
以为“天鹅”已选定目的地，但却又改以西北偏西途径移动；直至4日“天鹅”又再转向，扑向珠江口以西的广东沿岸。由于移动路径不稳定，4日晚以西北或西北偏北路径移动，天文台预料“天鹅”在珠江口登陆后会继续转向，改为向西南移动，吹向北部湾。
受“天鹅”影响，澳门天文台在4日晚7时，率先改挂8号风球，当地宣布所有学校停课，跨海大桥随时封闭，而澳门往来上环港澳码头和尖沙嘴码头的航线也停航。不少香港居民得悉澳门会在晚上7时改挂8号风球，于4日傍晚6时许，急急赶到港澳码头，希望能成功赶船回港。但抵达码头后，方发现已经停航，部分已买船票的香港居民也抱怨，船公司安排混乱，无法退票，但又不能赶回香港。
香港天文台4日两度将台风“升级”，上午11时15分天文台发出3号强风信号，并在晚上9时40分改发8号烈风或暴风信号。天文台高级科学主任莫庆炎表示，预料“天鹅”在凌晨时分最接近香港，以西北或西北偏北路径移向珠江口以西，但改发更高强风信号机会较微。他又指出，预料则鱼涌会在5日早6时至10时期间，会出现海水上涨，可能引致上环等低洼地区出现水浸。
受“天鹅”相关雨带影响，4日午后香港多处地方风势明显加强。但有滑浪爱好者趁着大风，无惧危险，继续到港岛石澳泳滩滑浪。8号东南烈风或暴风信号发出后，尖沙嘴码头风势明显强劲，间中有雨，有市民刻意到码头“追风”，也有正在逛街的市民表示，会尽快赶回家。工人忙于加固大型广告牌，以防在强风中倒塌。
“天鹅”吹袭下，香港海陆交通大受影响。新渡轮公司、天星小轮及信德船务等多家渡轮公司都宣布停航；新巴及城巴部分路线在11时停驶。航空交通方面，香港机管局发言人表示，截至晚上10时，暂没有航班受到“天鹅”影响而延误或取消。
