一、外塘的清塘杀菌消毒。甲鱼从温室移到外塘之前，要先对外塘进行彻底的清塘杀菌。外塘存积着有毒有害的淤泥，若不彻底消毒，甲鱼很容易很腐皮、疖疮、穿孔等病。而且由于淤泥难以去除，这些病很不容易治好，治好了也容易复发。首先要将外塘中的积水尽可能地排干，再将底泥翻成垄，利用太阳光进行长时间的曝晒，太阳光中的紫外线能杀死各种病原体，反复翻动土壤，将藏于淤泥中的病原体杀死。这是消毒杀菌的最好办法。在转外塘的前九天泼洒生石灰水，用生石灰清塘，七天后进水，并试验池水是否有毒性，在确保池水没有毒性后可以准备搬池。
二、外塘的水位不要太高，利用阳光来升高水温。当外塘的水温达到25℃左右时，方可考虑转池。温室内的气温和水温要逐渐降低，让甲鱼逐渐适应较低的温度。当室内水温与外塘水温基本一致时(温差在2℃之内)，方可转外塘。
三、转外塘时，将甲鱼用淡高锰酸钾溶液浸泡消毒十几分钟，再将消毒后的甲鱼放在饵料台的边上，让甲鱼自行爬入水中。
四、转外塘的前一周要给甲鱼增加营养和添加防病、治病的药物。增加营养的办法是选择好的饲料，并拌入蛋黄、猪肝等，防病和治疗的药物，一般是在饲料中加复合维生素、维生素C、环丙沙星、板兰根、金银花等。特别是添加维生素C，转外塘时，甲鱼在操作过程中容易受伤，维生素C可促进伤口愈合和预防伤口感染发炎。
五、只有健康的甲鱼才可以转外塘。辨别甲鱼是否健康可以从甲鱼的反应敏捷和吃食速度等来判断。转外塘时，千万不要勉强，有些养殖户看别人纷纷转外塘，也跟着转外塘，这是盲目跟从，转外塘要根据甲鱼的健康状况来决定。如果甲鱼反应呆滞，活力不强，吃食缓慢或有其他明显的病害时，一定要先治疗痊愈后再转入外塘。
