如果这一研究成果属实，那么目前世界各国对禽流感疫情的防范措施均需大幅改进，而对禽流感患者的治疗和隔离也将产生重大变化。
印尼男子证实被儿子传染
美国西雅图市弗雷德·哈奇逊癌症研究中心的专家伊拉·朗吉尼重点研究了两个禽流感疫情的案例，从而得出了“H5N1型禽流感病毒人际传播”已是既成事实的结论。这两个案例，其一是去年4月印尼的一个8口之家全体死于H5N1型禽流感病毒的事件，另一个是土耳其的一个8口之家全部感染H5N1型禽流感病毒、其中4人死亡的事件。
在印尼个案中，科学家们认为，印尼苏门答腊岛一名37岁的妇女将H5N1型禽流感病毒传染给了其10岁的侄子，这个小男孩后来又将病毒传染给了他的父亲。朗吉尼工作组用DNA检测方式证实，小男孩体内的病毒与其父亲体内的病毒如出一辙，没有过多变异。这说明两人之间是直接传染，而不是分别感染的。
“没必要产生新的恐惧”
朗吉尼工作组还发现，从小男孩和其父亲身上提取的病毒样本细胞活力不强，只分裂了两代后就自动停止了，没有能力再次传染给下一个人。
根据朗吉尼工作组的测算，H5N1型禽流感病毒在从禽类传染给一名人类后，再经由这名患者传染给另一个人的可能性是20%。
不过，科学家们同时强调，仅凭这个数据就对禽流感产生新的、更大的恐惧是不必要的。首先，人们有必要区分“可以在人与人之间传染的疾病”与“大规模流行性疫病”这两个概念。目前，H5N1型禽流感病毒只被证实是前者，而后者才是真正值得人类恐惧的，如季节性流感、鼠疫等。
其次，在知道H5N1型禽流感病毒可以进行人际传播后，对其进行预防并不十分困难。
