科学家估计，目前单位空间的成鱼量已增至3万吨。远高于去年春季预计的18640吨水平，但仍低于安全水平。STECF的成员同意采取长期管理措施，其中包括关闭季节、关闭领域和限制捕捞的最小尺寸。
2006年12月，欧盟渔业部长理事会同意在2007年禁止凤尾鱼捕捞计划。部长们一致认为，一旦对比斯开湾鱼存量状况的春季勘探结果报告出来以后，欧共体在作决定之前将彻底评价STECF的建议和两个从事捕捞凤尾鱼成员国（西班牙和法国）的建议，以便保证凤尾鱼工业的长远性以及可持续性。
与此同时，法国渔民对科学家们的建议表示抗议，因为欧盟提出要在星期日阻断大西洋海岸法国港口LaTurballe。LaTurballe渔业委员会要求，渔场应该公开最小捕捞配额，并警告说，除非得到满意的答复，否则抗议活动将继续。渔业委员会副主席XavierTimbo称：“我们一直同科学家合作，一切都很好，但季节关闭，我们的船员和船只得不到回报，他们将退出航行。”
