修订有助卫生署署长在有需要时，实施为遏止禽流感扩散而制订的边境管制措施，以便更有效地遏止跨境禽流感传播，并同时应付可能由甲型流行性感冒及禽流感所引发的流感大爆发。
卫生福利及食物局表示，新规例也有助获署长授权的人员，为抵港或离港人士量度体温及进行身体检验，以确定他们是否相当可能感染该疾病。
新规例本周五（25日）刊宪后随即生效，赋权卫生主任禁止可能被该等疾病感染的人士离开香港。
某些公职人员及获授权的人员，也获赋权载停或扣留任何寻求在违反该指示的情况下离港的人士。
卫福局强调，当局在规例下寻求额外权力，加强防止禽流感传入香港、在香港蔓延及从香港向外传播，但会确保合理地行使权力。
