根据The News & Observer报导，不只是牡蛎须受加拿大政府课以报复性关税，包括其他水产品，及香烟、活体猪等产品也包含在课征报复性关税名单内，本年度加国政府将因此增加1,160万加币的税收。
虽然欧盟不打算对美国水产品课以报复性关税，但亦根据WTO的认定，对美国出口至欧盟的工商日志等纸类制品、女性服饰衣物、甜筒冰淇淋等加征约280万美元的税额。
路易西安纳州的牡蛎任务小组主席 Mike Voisin 表示，加拿大自墨西哥湾进口的牡蛎仅占墨西哥湾总产量50 000万吨的7%，但对美国东岸的养殖业者来说，加国的报复性关税对其影响甚钜。美国牡蛎的年总产量约为75 000万吨。
此极具争议的勃德修正案是根据发起人西维吉尼亚州参议员 Robert Byrd 所命名，加拿大等国认为美国利用此法案补贴路易西安那小龙虾(克氏原螯虾crawfish)养殖业及南方虾类及鲶鱼养殖业者的亏损有欠公允。
布什政府曾呼吁国会废除该法案，却遭国会及业者强力反对。南方虾类养殖业者，便藉由此修正案向6个亚洲及南美洲虾类出口国取得反倾销税的利益。
加拿大贸易部长 Jim Peterson 表示，报复并非加国所希望，但却是必须的，因国际贸易规则须受尊重。WTO于2004年11月允许加拿大、日本、墨西哥、印度、巴西等国对美国课征报复性关税。
美国贸易代表办公室发言人，Richard Mills 对加拿大当局的决定表示失望，其并认为WTO的判决并未影响现行的贸易法规。
加国课征报复关税的美国产品，均来自于支持勃德修正案议员的美国各州。
