帝斯曼营养产品部牵手复旦大学
强强联合打造世界一流实验室
2004年12月22日，上海
全球食品、饲料和化妆品行业中领先的维生素及胡萝卜素供应商帝斯曼营养产品部昨日与复旦大学共同宣布，双方将在营养和健康研究领域建立起长期的合作关系，并签署了一项投资额高达约3600万元人民币（500万瑞士法郎）的合作协议。根据这一协议，双方将在复旦大学设立一个可供约20名科学家开展科研工作联合实验室，并在未来展开多种合作。
帝斯曼-复旦联合实验室的主要研究方向是手性科技及工业化制造食品及饲料用维生素与类胡萝卜素的合成工艺。前身为罗氏维生素和精细化工部的帝斯曼营养产品部堪称是这一行业内的全球翘楚。而在陈芬儿教授的主持下，复旦大学在这一领域内也卓有建树，并建成了21世纪重点科研基地，这为双方的合作奠定了牢固的基础。如今，复旦大学除了继续注重于政府所资助的研究项目外，也十分关注与国内外大企业的合作。数年前她已开始与一些国内食品、饲料添加剂供应商建立起商业合作关系。
此次联合实验室的建立，无疑树立了本地顶尖科研机构与跨国大公司展开强强联合的新模式：一方面，复旦实现了与行业领先企业展开密切合作的夙愿，能够进一步加强国际交流，使自身的研究更易转化为生产力；另一方面，帝斯曼也得以进一步加深在中国这个重要市场内展开更为本地化的学术研究合作。帝斯曼在全球共有25000名员工，其中相当大一部分在中国。对于帝斯曼产品部来说，复旦大学所具有的研究能力使其能够更好地融入中国市场、参与本地化的科技创新、了解本地的人力和学术资源。
帝斯曼营养产品部研发主管Manfred Eggersdorfer博士表示：“中国对我们的发展至关重要，与复旦大学的合作是帝斯曼营养产品部的又一个里程碑，进一步奠定了我们在本地及全球科研领域内的领袖地位。”
复旦大学副校长杨玉良院士在签约仪式上称，“复旦大学将从人力、空间及辅助环境上不遗余力的支持联合实验室开展工作。我们希望这一合作不仅是营养化工产品及药物领域内的先进科研活动，而且能够真正打造出优质的产品，提升人类的健康水平和生活品质。”
联合实验室的建设工作将即刻展开，并预计于2005年三月正式落成。
###
关于帝斯曼
在全球范围内，帝斯曼集团正活跃于生命科学、性能材料和工业化工领域，公司的创新产品和创新服务不断帮助人们改善着生活质量。帝斯曼的产品被广泛地应用于终端市场，例如人类和动物营养保健领域、化妆品业、制药业、汽车业、运输业、涂料业、建筑业和电动机械行业。集团的年销售额（包括最近收购的帝斯曼营养产品部）近80亿欧元，拥有25，000名员工遍布全球。 帝斯曼在许多领域处于世界先进地位， 其总部位于荷兰， 在欧洲、亚洲和美洲设有多个运营机构。
更多信息请访问www.dsm.com 和 www.dsm.com.cn
关于帝斯曼营养产品部
罗氏维生素与精细化工部的承接者 -- 帝斯曼营养产品部， 是世界领先的维生素、 类胡萝卜素和精细化工的供应商， 其产品涉及饲料、 食品、 药品和化妆品工业领域。 作为所有工业领域新产品、 新配方和令人瞩目的新应用方面的发现者和倡导者， 我们仍将一如既往地保持传统的领先地位。
更多信息请访问www.dsmnutritionalproducts.com
关于复旦大学
复旦大学创建于1905年，原名复旦公学。学校现有各类学生近45,000余人，现有专任教师与科研人员2400余人。复旦大学已成为国际上有影响的学术中心之一，具有广泛紧密的国际联系，学术交流活动非常活跃，已与近30个国家和地区的200多所高校和研究机构建立了合作交流关系。
