美国在2003年对加拿大的硬红春小麦进口征收14.15%的关税，实际上等于将加拿大小麦拒之门外。
加拿大小麦局董事长科恩·瑞特称，这对加拿大小麦局来说意味着决定性胜利。
加拿大小麦局曾表示，对美国的小麦出口量不足以影响到美麦价格，世界小麦贸易对美国小麦价格的影响更大。NAFTA专家组接受了加拿大小麦局的论点，并要求美国政府直接作出回应。
美国国际贸易委员会目前有90天的时间对专家组提出的问题给出答案。
周三，美国头号硬红春小麦生产州－北达科塔州的小麦委员会表示，美国农户确实受到加拿大小麦倾销的损害。该委员会称，目前关税依然有效，而且NAFTA专家组只是要求美国对此作出更好的解释而已。
早先，NAFTA另外一个专家组曾要求美国农业部审核如何核算小麦进口关税。
在美国和加拿大出现贸易争端之前，加拿大每年向美国出口约100万吨优质制粉小麦，价值约2.5亿加元。
加拿大小麦局首席执行官艾德里安·米斯纳称，我们认为美国别无选择，只能取消关税。加拿大小麦局最初曾表示，失去美国市场将导致加拿大农户每年损失4700万加元，因为加拿大不得不把小麦出口到其他市场，因此运输成本将会提高。
但是米斯纳表示，实际造成的影响不大，因为中国在最近两年成为主要小麦进口国，抵消了美国征收加麦进口关税所带来的一些影响。
注：1美元＝1.25加元
