据出口消息人士称，近期CWB一直试图对中国销售加拿大小麦，这已经不是什么秘密，有迹象表明，CWB应该成功的销售出去一些小麦。
其中一个主要的迹象就是，一份对私人贸易商发出的通知要求，那些经过授权的出口代理商在当前不要签订新的新麦销售合同，但是和中国的除外。CWB的这份通知有效期持续到至少8月份，部分原因和当前加拿大粮食种植区的小麦作物质量无法确定有关。由于生长早期的天气出现低温，因此市场预计小麦质量可能没有最初预期的好。
交易商称，CWB希望中国成为加拿大小麦的常规买家，就像当初前苏联和中国每年从加拿大分别买入500万吨小麦那样。
出口商称，那个时候，CWB的日子很好过，火车要么拉着小麦朝东运，要么朝西运，当时的运输系统也运作良好。
CWB更愿意发展几个固定的大客户，而不是那种临时达成协议的销售，因为CWB要想及时满足后者的需求，在运输方面遇到的困难会更多一些。这不是说CWB做不到，而是说，想要让所有的码头都一起工作，难度肯定大一些。
