收藏 | 动物营养与饲料加工词汇中英文对照
来源: 作者: 时间: 2022-08-02
中文 英文
美国大豆协会 American Soybean Association (ASA)美国机械工程师协会 American Society of Mechanical Engineers(ASME)美国建筑师协会 American Institute of Architects (AIA)美国饲料工业协会 American Feed Industry Association(AFIA)美国饲料管制协会 American Association of Feed ControlOfficials (AAFCO)美国饲料商协会 American Feed Manufacturers Association(AFMA)美国土木工程师学会 American Society of Civil engineers (ASCE)墨西哥饲料商协会 Mexican Feed Manufacturers Association （CONAFAB）南非饲料商协会 （South Africa ）Animal FeedManufacturers Association (AFMA)欧盟（CE）标准 CE（Communate Europpene，法语）standard欧盟食品和饲料法 EU Food and Feed Legislation欧洲饲料商联盟 European Feed Manufacturers' Federation(FEFAC)欧洲饲料商指南 European Feed Manufacturers Guide (EFMC)食品药物管理局 Food and Drug Administration (FDA)土耳其饲料商协会 Turkish Feed Manufacturers Association危害分析和关键控制点 Hazard Analysis and Critical ControlPoints (HACCP)新西兰饲料商协会 New Zealand Feed ManufacturersAssocation （NZFMA）最佳水产养殖规范 Best Aquaculture Practices （BAP）（欧盟) 官方控制条例 The Official ControlRegulation ((EC) No 882/2004)（欧盟）关于包装和包装废物的指示 The Directive on Packaging andPackaging Waste (94/62/EC)（欧盟）关于动物营养中有害物质的指示 The Directive on Undesirable Substancesin Animal Nutrition（欧盟）关于建立禁用原料清单的决定 The Decision establishing a list ofmaterials whose use is prohibited (2004/217/EC)（欧盟）关于某些组分的指示 The Certain Constituents Directive(82/471/EEC)（欧盟）关于饲料原料流通的指示 The Directive on the Circulation of FeedMaterials (96/25/EEC)（欧盟）关于药物饲料的指示 The Medicated Feed Directive (90/167/EEC)（欧盟）关于饮食的指示 The Dietetic Feeds Directive (93/74/EEC)（欧盟）饲料卫生条例 The Feed Hygiene Regulation ((EC) No183/2005)（欧盟）饲料行销条例 The Marketing of Feed Regulation ((EC)No 767/2009/EEC)（欧盟）添加剂条例 The Additives Regulation ((EC) No1831/2003)（欧盟）一般食品条例 The General Food Law Regulation ((EC)No 178/2002)CODEX动物优良饲养法 CODEX Code of Practiceon Good Animal Feeding澳大利亚家畜饲料商协会 Stock Feed Manufacturers’Association of Australia （SFMCA）巴西饲料商协会 Brazilian Feed Industry Association （SINDIRAÇÕES）国际饲料工业联合会 International Feed Industry Federation (IFIF)良好作业规范；优良制造标准 Good Manufacturing Practice （GMP）粮农组织 Food and Agriculture Organization (FAO)美国大豆协会 American Soybean Association (ASA)美国机械工程师协会 American Society of Mechanical Engineers(ASME)美国建筑师协会 American Institute of Architects (AIA)美国饲料工业协会 American Feed Industry Association(AFIA)美国饲料管制协会 American Association of Feed ControlOfficials (AAFCO)美国饲料商协会 American Feed Manufacturers Association(AFMA)美国土木工程师学会 American Society of Civil engineers (ASCE)墨西哥饲料商协会 Mexican Feed Manufacturers Association （CONAFAB）南非饲料商协会 （South Africa ）Animal FeedManufacturers Association (AFMA)欧盟（CE）标准 CE（Communate Europpene，法语）standard欧盟食品和饲料法 EU Food and Feed Legislation欧洲饲料商联盟 European Feed Manufacturers' Federation(FEFAC)欧洲饲料商指南 European Feed Manufacturers Guide (EFMC)食品药物管理局 Food and Drug Administration (FDA)土耳其饲料商协会 Turkish Feed Manufacturers Association危害分析和关键控制点 Hazard Analysis and Critical ControlPoints (HACCP)新西兰饲料商协会 New Zealand Feed ManufacturersAssocation （NZFMA）最佳水产养殖规范 Best Aquaculture Practices （BAP）定制饲料 customer formula feed非蛋白氮饲料 non-protein nitrogen feed块状饲料（重2磅以上，约30-50） block feed, cube feed浓缩饲料 concentrated feed, concentrate浓缩饲料补充料 concentrate supplement配合饲料 compound feed,formula feed膨化饲料 expanded feed, extruded feed平衡饲料 balancer, balanced feed全配合饲料 complete compound feed饲料添加剂补充料 feed additive supplement饲料添加剂浓缩物 feed additive concentrate饲料添加剂预混料 feed additive premix碎谷饲料 scratch, scratch grain, scratch feed碎粒饲料 crumbled feed, crumbles微量元素预混料 trace mineral premix, micromineral premix促生长剂 growth promotant, growth promoter促生长物质 growth promoting substance单细胞蛋白 single-cell protein(SCP)动物性蛋白原料 animal protein material防腐剂 preservative, antiseptic agent防霉剂 mould inhibitor, mould preventive非营养性添加剂 non-nutritive additive抗氧化剂 antioxidant, antioxygen agent营养性添加剂 nutritive additive植物性蛋白原料 vegetable protein material着色剂 colour additive, pigment稻谷 unhusked rice, paddy, rough rice粳米 rice, non-glutinous rice酒糟蛋白溶液 Distiller's Dried Grains with Solubles（DDGS）安古树，库柏树皮 angostura, cusparia bark白三叶草 white clover, butch clover蚕豆 broad bean, tick bean, horse bean草藤，广播野豌豆 bird vetch, crow vetch车轴草，鸟足酢浆草 bird's foot trefoil垂穗鹅观草 noddingspike roegneria垂穗披碱草 droping wildryegrass次磷酸锰 mangnese hypophosphate大本树叶类 Leaves from Woody Plants大豆粨粗粉 kibbled soybean meal大豆加工灰粉（无一定规格） soybean mill run大麻籽饼 marijuana cake, marihuana cake大麦加工副产品 barley mill by-product稻谷副产品 rice mill by-product稻谷霉发酵产品液 aspergillus oryzae fermentation productliquid稻曲霉发酵可溶产品 aspergillus oryzae fermentation product稻曲霉发酵可溶物 aspergillus oryzae fermentation soluble低棉酚棉籽粨 low gossypol cottonseed meal冬瓜 wax gourd, white gourd动物蛋白类 Animal Protein Product动物副产品粉 animal by-product meal动物干血粉 dried animal blood meal动物下脚肉骨粉 meat and bone meal tankage动物脂肪酸甲酯 animal fatty acid of methylester动物脂肪酸乙酯 animal fatty acid of ethylester发酵产品类 Fermentation Products非甘油酯动物脂肪酸 animal fatty acid of non-glycerideester非甘油酯植物脂肪酸 vegetable fatty acid of non-glycerideester粉葜 hypoglaucous greenbrier风干苜蓿草粉 suncured alfalfa meal佛手瓜 figered citronm Buddha's-hand, chayote干糖蜜酒糟 molasses distillers dried soluble甘油磷酸钙 calcium glycerophosphate甘油磷酸钾 potassium glycerophosphate甘油磷酸锰 mangnese glycerophosphate甘油硬脂酸酯 glyceryl monostearate柑桔 citrus, satsuma orange高粱加工产品 grain sorghum mill feed高粱胚芽粨 grain sorghum germ meal高粱胚芽饼 grain sorghum germ cake葛藤 thomson kudzuvine, liana, liane谷氨酸单铵 monoammonium glutamate谷氨酸单钾 monopotassium glutamate谷氨酸发酵产品 glutamic acid fermentation product谷物发酵可溶物 cereals grain fermentation soluble谷物吸风分离物 aspirated grain fraction硅酸铝钙 aluminum calcium silicate含可溶物的干酒糟 distiller's dried garins with soluble(DDGS)核黄素-5'-磷酸 riboflavin-5-phosphate黑麦加工灰粉（无一定规格） rye mill run黑曲霉发酵产品液 aspergillus niger fermentation productliquid黑曲霉发酵浸出物 aspergillus niger fermentation extract黑曲霉发酵可溶产品 aspergillus niger fermentation product黑曲霉发酵可溶物 aspergillus niger fermentation soluble黑藻，轮叶水草 hydrilla verticillat红豆藤 ormosia rattan, love pea ratten红花 Chinese pearleaf crabapple红三叶草 red clover, meadow clover红小豆、赤豆 small red bean, adsuki bean糊化高粱胚乳粉 gelatinized sorghum grain flour花豆 huatou (haeolus muliflorus花苜蓿，网果葫芦巴 Russian fenugreek黄花草木樨 yellow sweet clover鸡眼草茎粉 lespedeza stem meal鸡爪草，鸭茅 common orchardgrass家禽副产品粉 poultry by-product meal箭舌豌豆 common vetch, fodder vetch豇豆 common cowpea, string bean胶鼓乳酸杆菌发酵产品液 lactobecillus bulgaricus fermentationproduct liquid胶鼓酸杆菌发酵产品 lactobacillus bulgaricus fermentationproduct焦磷酸二氢钠 sodium acid pyrophosphate焦磷酸钙 calcium pyrophosphate焦磷酸四钠 tetra sodium pyrophosphate焦磷酸铁钠 ferric sodium pyrophosphate金花菜，南苜蓿 California burclover经热处理的大豆 heat processed soybean经吸风的全高粱粉 partially aspirated sorghum grain flour酒石酸钾钠 sodium potassium tartrate酒石酸钠钾 sodium potassium tartrate酒石酸氢胆碱 choline bitartrate酒石酸氢钾 potassium acid tartrate菊芋 American artichoke, Canada potato菊芋 American artichoke, Canada potato枯草芽孢杜菌发酵产品 bacilus subtilis fermentation product枯草芽孢杜菌发酵产品液 bacillus subtilis fermentation productliquid枯草芽孢杆菌发酵浸出物 bacillus subtilis fermentation extract枯草芽孢杆菌发酵可溶物 bacilus subtilis fermentation soluble苦草，鞭节草 vallaisneria spiralis苦槠 bitter evergreen kapin块根，瓜果类 Roots/Stem Tubers and Gourd/Fruits葵花仁粨 dehulled sunflower meal老芒草，西伯利亚披碱草 Siberian wildryegrass链霉菌发酵饼 strepomyces fermentation presscake链霉菌发酵饼粉 strepomyces fermentation presscake meal链霉菌发酵固形物 streptomyces fermentation solid链霉菌发酵可溶物 streptomyces fermentation soluble链球菌废弃发酵产品液 streptococcus faecium fermentationproduct liquid链球菌废弃物发酵产品 strepococcus faecinm链球菌废弃物发酵液 streptomyces fermentation product liquid磷酸铝钠 sodium aluminum phosphate磷酸氢二钾 dipotassium hydrogen phosphate硫酸铝铵 aluminum ammonium sulfate硫酸铝钾 aluminum potassium sulfate硫酸铝钠 aluminum sodium sulfate六偏磷酸钙 calcium hexametaphosphate驴喜头，鸡头 sainfoin, cockshead卵花甜茅 ovateflower mannagrass萝卜 radish, Chinese radish麦宾草，唐古特披碱草 tangut wildrye grass蒙古冰草 Mongolian wheat grass木瓜 Chinese flowering quine, tree mleo木瓜叶 Chinese flowering quine leaf木薯 cassava, female manioe南瓜 pumpkin, cushaw, Spanish gourd, Chinasquash南瓜藤 pupkin vine, cushaw vine柠檬酸单异丙酯 monoisopropyl citrate柠檬酸发酵饼 citric acid fermentation presscake柠檬酸发酵饼粉 citric acid fermentation presscake meal柠檬酸发酵固形物 citric acid fermentation solid柠檬酸发酵可溶物 citric acid fermentation soluble牛乳清发酵可溶物 cattle whey fermentation soluble浓缩大豆蛋白 soy protein concentrate浓缩发酵玉米 condensed fermented corn浓缩酒糟 condensed distillers浓缩奶油 condensed buttermilk浓缩糖蜜发酵可溶物 condensed molasses fermentation soluble浓缩糖蜜酵母 condensed molasses yeast浓缩糖蜜酒糟 molasses distillers condensed solouble浓缩脱脂乳 condensed skimmed milk浓缩鱼溶粉 comdensed fish solubles螃蜞粉 amphibious crab, brackish-water crab偏磷酸钠 sodium metaphosphate荞麦麸粉饲料 buckwheat middlings青霉菌发酵饼 penicillium fermentation presscake青霉菌发酵饼粉 penicillium fermentation presscake meal青霉菌发酵固形物 pemicillium fermentation solid青霉菌发酵可溶物 penicillium fermentation soluble全棉籽饼 whole pressed cottonseed人工菌浓缩乳清 condensed cultured whey人工菌浓缩脱脂乳 cond. cultured skimmed milk人工菌脱脂干乳 dried culyured skimmed milk 来源：进口饲料登记中心
