报道称，威斯康星州的病例看似孤立事件、仅此一例，没有扩大传播的迹象。不过，据美国疾病控制与预防中心23日发布的细节，西弗吉尼亚州的这名儿童是被人感染，而非受猪感染，而且在这名儿童住的未公布名称的小区里，有某种程度人传人的现象出现。
或有更多病例未报告
这起病例是美国在5个州里感染H3N2病毒的第12个病例。美国疾病控制与预防中心承认，可能还有更多病例未被美国的流感监测系统发现。美国疾病控制与预防中心流感部门的流感传染病学小组主持人布瑞斯博士说：“我们不认为这些就是全部病例。”美国以外，迄今没有别国通报人类受到H3N2猪流感病毒感染的案例。
另一份报告透露威斯康星州病例的细节，这个病例涉及一种新的H1N1病毒，有来自禽流感、猪流感与人类流感病毒的基因。美国疾病控制与预防中心的报告表示，国际流感科学伙伴已同意以新名字称呼这些病毒。
美国加强监控H3N2
美国疾病控制与预防中心发布报告，指该中心正加强监控猪流感的H3N2亚型病毒。美国广播公司新闻网报道，全美各州的公共卫生实验室，倘若发现疑似感染病例，应立即通报疾病管制与预防中心。自8月12日起，全美已报告的12名H3N2亚型病毒感染者分散在印第安那、衣阿华、缅因、宾夕法尼亚和西弗吉尼亚等五州。12名患者中有11名为孩童，曾有3人住院治疗，半数感染者没有接触猪只。王裳
猪流感病毒变种多
H3N2在2009年年初传染时，农业部门抗议公卫官员将这新型病毒称为猪流感病毒。猪肉销售骤减，猪肉产业担心，随着猪流感传人的新病例报告发布，类似情况可能再度发生。世界卫生组织和联合国粮农组织已同意把这些病毒命名为“H3N2变异体”。2010年以来在猪只间传染的新病毒H1N1也以同样原则叫做H1N1变异体。据称，此一变种新型流感病毒结合了人类流感、禽流感（H5N1）及人猪共通流感（H1N1）的基因，可以在人与人之间传播。
