在上周由法国代表团向农业委员会各国农业部长提交的一份文件中, 法国概述了她认为应该采取的欧盟水平的具体措施。
第一个主要请求是，复查禽肉的共同市场组织（CMO）, 允许其有稳定市场的更大灵活性。
文件建议对私人的储藏、减少供应和减少引进新品种给予援助。文件还要求对孵化的鸡蛋和饲养的禽类遭到破坏、不能再投放市场的禽类库存以及市场突然崩溃而早先屠宰的禽类给予补偿。
文件中还建议禽肉产品的具体贴标, 说明禽肉的原产地, 以减缓消费者的恐惧心理。还建议开展沟通和宣传活动，使民众感到放心。
文件还要求欧盟修改各国的援助措施，特别是迅速增加3年3 000 欧元的最低额度（认为不够）。指出，法国禽业每月遭受4 000万欧元的损失，最近建议把对企业的援助额度提高到1.5万欧元, 应得到支持。
文件还指出，欧盟应继续充分使用出口退税的工具，确保农民的收入，并使用保护条款保护内部市场。
欧盟官员Mariann Fischer Boel宣布，欧盟将评价各成员国按具体情况处理目前禽流感危机的建议，并将听取所有的请求。
