综合外电4月10日报道，英国政府首席科学顾问金恩（David King）称，禽流感病毒变异成人类间传播的病毒形式的可能性非常小。任何暗示人类将必然爆发大规模流感的言论都是完全误导性的。
继上周（4月7日当周）苏格兰法夫（Fife）发现的死天鹅被证实感染H5N1型禽流感之后，目前尚无其它野生鸟类确认感染致命的H5N1型禽流感病毒。
有关专家正在对Cellardyke附近的家禽进行测控，英国国内一部热线电话已对感染H5H1病毒的死天鹅进行数千个追踪报道。
苏格兰首相麦康纳（Jack McConnell）首次对此事件表态时辩解道，该事件已经得到快速有效和妥当的协调安置。
英国首席医疗官唐纳森爵士（Liam Donaldson）在写给教育部部长史密斯Jacqui Smith的信中指出，暂时关闭学校预计可以促使10万在校学生中的死亡人数减半。 但有卫生部发言人表示，这仅仅是一起禽流感，而不是人类间传播的疾病。
英国伦敦的玛丽王后医学院病毒专家牛津教授（John Oxford）发表讲话支持上述观点。他在BBC广播五台“直播”栏目中称，我们预计，人类将不会感染此例死天鹅病毒，也不会感染鸡只禽流感病毒。未来一段时间关注的焦点应当更多的放在东南亚地区，而不是苏格兰的Fife. 目前政府计划，呼吁不当班的消防员和退休卡车司机参加服务工作，确保充足的食物运输供应。 有报道表示，担忧食品公司的预备措施不足，以及可能缺少愿意前往疫区的擎重型货车司机。
政府发言人拒绝就此发表正面评论，但他表示，显而易见，公众希望政府针对可能发生的大规模严重流感采取临时应急议案。
H5N1病毒不可能在人类之间传播，因此目前不可能对人类造成大规模威胁。 但有专家担忧，该病毒一旦发生变异，将改变这一预期。变异后的病毒将以其新形式引发一场大规模流感，这有可能危及数百万人的生命安全。
金恩表示，1996年人类首次发现鸟只禽流感病毒，特别是在亚洲地区，人类和感染禽流感病毒的鸟只之间存在许多联系。但迄今为止，尚未发现变异的人类流感病毒。家禽里完全不存在鸟只禽流感病毒，他颇为乐观的的指出，野生鸟类也不存在此类病毒。
他强调，目前受感染的这只死天鹅有可能是受到此前欧洲一个疫区的影响。一只受感染天鹅并不能说明感染病毒已经来到这里。
据检验结果显示，Fife受感染死亡天鹅与德国发现的100逾只受感染鸟只所携带病毒非常相似。
