考察团分为流调组（流行病学调查组）和临床组，分别到湘潭市和湘潭县疾控中心以及收治第三例“不明原因肺炎”病人的湘潭市中心医院实地考察。
临床组由世卫组织官员疾病控制专家霍居里、泰国专家塔维、北京大学人民医院教授高占成和国家疾病控制中心国际合作司官员组成。
霍居里一行上午１０点到达湘潭市中心医院。在听取该院对第三例“不明原因肺炎”病人宋某某介绍之前，霍居里首先说明了此行的目的。“我们的访问是为了对情况有更清楚的认识，同时也想了解你们是怎样应对的。这些对我们来说都是很宝贵的经验，因为禽流感不只是中国面对的问题，也是世界上其他国家面对的问题。”
接着，医院对病人宋某某的发病过程、临床资料做了介绍。宋某某１０月２４日入院，有发热、头痛、咳嗽症状。就诊时发现他的左手有１厘米左右已愈合的划痕，经询问他家养有７只鸡，１０月１７日与１８日各死一只，手为处理鸡时划伤。宋家距离暴发禽流感疫情的射埠镇４０公里。２８日宋经卫生部专家会诊为“军团菌肺炎”。
泰国专家塔维曾在泰国治疗过多起人禽流感病例，他向治疗宋的医生提出了一些医学专业细节问题，包括病人检测的指标、用药，特别是隔离宋与普通病人方面做的工作。
随后，专家组提出要了解发热病人就诊的整个流程。首先，他们来到医院门口，接着由医务人员带到分诊台。塔维教授说他有高烧，于是被告知去发热门诊就诊。在那里，塔维教授对门诊医生说，“我发烧，家里死了鸡，我处理过那些鸡。”医生模拟给他测量体温，３８．５度，询问有没有咳嗽及呼吸困难症状，然后登记分诊。
塔维查看了宋某某当时在发热门诊的登记记录。他注意到门诊间有一台空调，便询问空调是否会使用。“因为如果是呼吸传染病的话，病毒会通过空调吹出的风，传染给医生和其他的病人。”
最后，塔维教授和曾为宋某某会诊过的高占成教授来到宋某某所在的传染病病房了解情况。由于要换隔离服并且考虑到病房不能有太多人，其他成员均在外等候。近２０分钟后，塔维教授出了病房。他说，宋某某看上去“很好”。（完）
