由泰国卫生部官员昆努领导的科研小组对这宗罕见的禽流感病例进行了调查和分析，最后得出结论：一名11岁的女孩将禽流感病毒传染给了她的母亲和姑姑。
这名少女在接触到病鸡之后感染了禽流感病毒。她的母亲从未接触过家禽，但是在医院陪伴了患病的女儿16—18个小时，并且和爱女拥抱亲吻。在和女儿接触3天后，她也感染了禽流感病毒，并且在女儿夭折12天后撒手人寰。
这名少女一直和姑姑生活在一起。她的姑姑在接触了家禽17天后出现感染病毒症状，而目前患者通常在接触家禽10天左右出现感染症状，所以专家分析认为她的姑姑也很可能是被这名少女感染了病毒。
“她的母亲和姑姑感染的病毒很可能是通过人进行传染。”报告得出的结论说。
这一研究成果将在本周出版的《新英格兰医学杂志》上公布。
据法新社报道， 研究人员表示，他们首度取得科学证据证实大家所担心的事情，就是曾在东南亚引发卫生警讯的禽流感可能在人与人之间传染。
为泰国公共卫生部和美国疾病控制中心工作的研究人员说，泰国一个小村去年有名十一岁女童在由鸡只感染流感后不治，而她可能将病毒传染给母亲和阿姨。
根据刊登在今天出刊的新英格兰医学期刊的研究报告，科学家确认女童二十六岁的母亲和三十二岁的阿姨在照顾她时染病。
不过，这项由泰国卫生部专家主持的研究发现，她们两人并没有接触过染病的禽鸟。
研究报告说，由她们两人的喉头与鼻腔采取的检体送实验室检验后显示，她们都染上了肺炎，而女童的母亲在照顾女儿十六至十八小时后，就死于肺炎。
研究人员说，由这些检体中找出禽流感病毒的八个基因，而它们全都符合H5N1禽流感病原体的基因密码。
