据明报网引述当地媒体报道，由泰国卫生部官员昆努领导的科研小组对这宗罕见的禽流感病例进行了调查和分析，并得出结论是这名11岁的女孩将禽流感病毒传染给了她的母亲和姑姑。
这名少女在接触到病鸡之后感染了禽流感病毒。她的母亲从未接触过家禽，但在医院陪伴了患病的女儿10多个小时，并和爱女拥抱亲吻。在和女儿接触3天后，她也感染了禽流感病毒，并在女儿夭折12天后撒手人寰。
这名少女一直和姑姑生活在一起。她的姑姑在接触了家禽17天后出现病毒感染症状，而在通常情况下，感染禽流感病毒的患者在接触家禽10天左右便出现感染症状。因此，专家分析认为她的姑姑也很可能是被这名少女传染了禽流感病毒。
报告得出的结论说，她的母亲和姑姑感染的病毒很可能是通过人体进行传染的。但是，目前还没有发现其它禽流感病毒通过人体进行传播的病例，而且也没有发现新的传播途径。
