--每份临时证书仅能用于一船转基因船货
--中国大豆买家把目光投向南美大豆
--中国消息灵通人士预期大豆进口不会急剧降低
外电芝加哥3月18日消息：中国政府已经明确表示，为3月20日以后抵达的转基因船货所申请的临时安全证书将以船为基础，这也就是说，一份证书不能用于含有同一种转基因大豆的几船大豆，例如Roundup
Ready大豆。一周前，中国政府和美国政府就转基因监管条例达成妥协，允许外国出口商在提供本国或者第三国出具的安全证书，证明转基因产品对人、畜和环境无害后，可以由中国农业部提供临时安全证书，以便不影响贸易的正常进行。
上周已经有两家国外公司向中国转基因办公室递交了安全证书申请文件，其中一家是孟山度公司。
中国的交易者在焦急不安的等待有关临时证书的进展动态，因为这可能是在未来数月内，中国大豆进口的障碍被扫清的第一步。
根据中国农业部的最新估计，中国在2月份到3月份将进口170万吨大豆。虽然中国大豆进口很可能在3月20日后大幅降低，但是一些分析人士推测，中国2001/02年度的大豆进口不会受到转基因条例的太大影响。
一位北京的贸易商说，需要记住的是，中国的豆油关税税率配额达到250万吨。如果中国大幅降低大豆进口，那么豆油进口就要相应提高，以满足国内需求，但是这样一来，国内大豆压榨开工降低，将导致豆粕供应减少。政府不得不在两难中作出抉择。显然，在国内加工大豆至少可以创造一些就业机会。
虽然安全证书依然存在一些不明朗因素，但是中国的一些大型大豆进口商已经开始采取行动，签定合同采购南美大豆。据说华南地区的大豆加工厂已经采购了一船南美大豆，正在运往中国。
