中国农业部的转基因生物体安全管理办公室周五拒绝评论是否为允许3月20日-12月20日进口转基因产品发放中期许可证。
人们猜测中国可能向贸易公司发放这种许可证，这使上周五的大连粮食交易所的期货价格走低。
人们说，发放这种过渡性质的许可证表示中国可能推迟到年底执行转基因条例。这也是中国同美国贸易代表谈判后的所作的让步。
浙江南华期货公司的刘树广说：“如果事实如此，粮食进口，特别是大豆进口未来几周里将继续，因为政府将延后执行转基因条列。”
中国国际期货公司(CIFCO)的一位分析人士说：“尽管政府没有明确表明将来的计划，可是我们知道这种可能，因为CBOT期货价格上涨，而且大连期货大豆今天（周五）开盘之后一路下降。”
市场预计中国政府3月20日前将公布中美谈判结果的官方声明。
上周二，美国派代表团同官员就转基因问题进行谈判。
美国贸易谈判代表农业谈判人AllenJohnson在大连期货大豆市场闭市之后于北京说，中美达成临时协议，将允许美国转基因大豆和其他农产品不间断的进入中国。
1月7日，中国完全禁止转基因生物体，要求3月20日后到达中国港口的转基因食品进口商必须提供中国农业部的安全证书。美国农业部门极为担心这一条例影响每年达10亿美元的对华大豆出口，美国70%的大豆为转基因产品。
上周五，大连期豆9月份下降34元人民币，降度1.6%，降为2053元人民币/吨。
--北大荒粮贸网翻译英文原文--
