上海3月1日消息：周五中国交易员称，政府在考虑缩短批准转基因产品进口的时间，从过去所定的270天缩短到一个月。这一市场传言让国外商人重新焕发信心，他们一直企盼将转基因大豆和玉米出售到中国，但是去年中国颁布的转基因条例对这一年价值数十亿美元的生意受到打击，因为中国将在3月20日开始实施更为严格的转基因监管条例。
一些交易员表示，批准时间缩短，并不意味着中国将会放松严格的批准条件，也不意味着会随意发放证书。北京一家国际谷物公司的贸易商称，“我们听说中国农业部可能将转基因安全证书的批准时间从270天缩短到一个月。看来转基因问题总算有了进展，但是是否这意味着条例会有所放松依然不明朗。即便申请的时间缩短，但是申请人依然很有可能遭到拒绝。”
周五大连大豆暴跌，因为交易员担心批准时间缩短后，将会增加大豆进口。成交最活跃的9月大豆下跌44元，周五时报收2，080元。
但是农业部官员对路透社表示，中国的政策没有变化，拒绝予以更多置评。
中国外经贸部也拒绝就市场传言进行置评。
贸易商说，下周美国农业及贸易官员访华讨论贸易问题时，中国很可能会批准缩短转基因大豆安全证书的核准时间。美国官员表示，下周美国代表团最有可能访华，不过他说时间还没有确定。贸易商说，美国行业官员、外贸公司以及种子公司将在周五进行会谈，在中美官员会见前，就中国复杂的进口监管条例进行讨论。1月份，中国发放了转基因产品监管条例，3月20日实施。但是这并没有让贸易商感到满意，因为批准安全证书条例细则模糊不清，十分繁琐。贸易商说，中国利用转基因条例作为限制农产品进口的工具，否则随着中国入世后降低关税，农产品进口将会提高。
中美大豆贸易每年价值10亿美元，中国的转基因条例已经对美国对华大豆出口构成影响。
此外，过去两天内，美国私人出口商报告取消了总计72万吨销往中国的玉米，在2001/02市场年度交货，原因在于中国实施转基因条例的时间日益逼近。
澳大利亚油菜籽出口商也对更为严格的检疫条例表示紧张，尽管他们的油菜籽不是转基因产品。
但是，一些贸易商虽然认为周五的消息是个好事情，但是其他人则认为，要想通过严格的条件获得安全证书，将是困难的事情。北京一位贸易商说，悬而未决的一个关键问题在于，如何递交申请，这些条例要求我们提供转基因产品的技术细节以及规格标准，但是我们从种子公司获得这些资料很困难。
