美联社华盛顿2月21日消息：由于中国转基因生物管理条例下个月开始实行，美国对中国的大豆销售趋于停滞。美国每年对中国的大豆贸易达10亿美元。转基因生物管理条例去年发布，要求美国货船提供转基因大豆安全证书。业内官员相信美国能够达到要求，但不清楚申请安全证书的程序。出口商取消了3月20日以前不能运抵中国的大豆货船，3月20日是转基因条例生效的日期。
美国议员们向中国施压，要求给美国更多的时间以达到条例要求。美国总统乔治
W.布什预期将本周对中国的两天访问中提出转基因问题。美国大豆协会主席，内不拉斯州农民Bart
Ruth说，大豆问题极其重要，中国是我们过去三年唯一最大的市场。
美国三分之二的大豆是转基因大豆，这种大豆可以抵抗高效除草剂。去年，中国购买了520万吨美国大豆，高于前年的430万吨。美国农民每年出口2，700万吨大豆。美国农业部专家代表团本月上旬在中国进行了一周的谈判，试图解决这个问题，但无果而返。
美国农业部（USDA）的一位经济学家Mark
Ash说，销售已经停滞，因为无法赶在3月29日以前将大豆运抵中国。参议院金融委员会主席，蒙大拿州民主党议员Max
Baucus和爱荷华州共和党参议员Charles
Grassley上周五致信中国政府，要求给予12个月到15个月执行转基因条例的宽限期。这两位农业州参议员的助手称，这个宽限期符合世界贸易组织的一贯做法。中国去年12月成为WTO成员。这两位参议院在信中写道，转基因条例内容不清晰，或这说无操作性。美国的农产品种植者不知道中国究竟要他们提供什么资料。
周三，中国驻美国使馆有关官员没有立刻对此做出评论。
据美国有关官员称，转基因条例的其中一个问题是，不清楚是否每一船都需要有安全证书，或者是否一份证书可以适用所有的美国进口大豆。条例规定中国可以在9个月的时间内审批安全证书。
