巴西圣保罗1月31日消息：巴西农业行业分析人士以及业内领导人认为，尽管巴西政府努力在近期解除对转基因的禁令，但其效期至少要延续到2003年。
像孟山度这样的生物科技种子公司投入了大量资金，该公司也是唯一的一家在这个无转基因产品大国申请销售其Roundup
Ready大豆商标的公司，巴西是世界第二大大豆生产和出口国。
由于三家政府机构的意见分歧，在食品标识这一问题上官僚作风严重，即将到来的总统选举，以及民间团体对转基因产品的抵制将成为难以逾越的障碍。
巴西植物油行业协会ABIOVE主席Carlo
Lovatelli称，今年是大选年，问题很多拖而未决。禁令很难解除。2003年10月份巴西夏季作物播种时，可能才会解除该禁令。
巴西第三大大豆生产州，南里奥葛兰德州的种子协会称，该州的三分之二的大豆估计是用非法的转基因大豆播种的。农民们喜欢转基因产品，因为田间操作省时省力，少用杀虫剂，田间机械所用燃料也减少了。
不过，民间团体组织仍然视巴西为圣地，因为巴西是最后一个禁止销售生物工程产品的农业生产国和出口国。
环境学家和消费团体从1999年就将生物技术公司拒之门外，让它们无法进入巴西这个拉丁美洲的最大农业市场，当时绿色和平组织和其它非政府组织在全国范围掀起了巴西不要转基因运动，并且通过地方法院终止了转基因产品的销售。
绿色和平组织的转基因专家称，消费者有权知道所吃的是什么，巴西还目前还
没有能够追踪系统能够保证这一点。
迄今为止，法律方面的争执有利于绿色和平组织和当地消费者监督机构（IDEC），法院支持他们关于健康的要求，支持他们要求孟山度提供为期5年的环境影响研究，政府明确消费标识标准，在这些问题未澄清之前政府不得使转基因产品合法化。
下一阶段的法律争执可能在2月展开，届时国会和联邦法院的假期已经结束。
尽管政府法令要求对超过4％的转基因产品包装贴出供消费者识别的标识，但国会正在为意义深远的生物技术议案中的标识管理进行更加严格的辩论，这项议案正等待委员会的表决。
联邦地方法院也预期在下月重新审理早些时间的裁决，这些决定阻止了政府生物技术管理局（CTNBio）允许转基因产品在巴西的销售，尤其是孟山度的RR大豆。
总统FernandoHenriqueCardoso
最近召集他的内阁成员开会，创下一项直接发布命令的记录：在转基因产品问题上，政府行政部门意见不得分歧，政府将进一步努力突破法律僵局解放转基因产品。
但几乎一年前，政府内支持转基因的主要成员之一，农业部长Pratinide
Moraes,在发表了转基因禁令将在一个月内结束的发言之后就不得不辞了职。现在，一年之后的形势似乎并未缓解。
*专家说转基因产品早晚要合法化
尽管问题丛生，但近期所有的分析师和农业领袖都说，巴西转基因产品合法化只是一个时间问题。
巴西是世界第二大大豆生产和出口国，仅次于美国，并且排在阿根廷之前，而美国和阿根廷均在种植转基因大豆。
大豆是巴西农业出口创汇第一大功臣。大多数量出口到欧洲，欧洲消费者对健康问题非常谨慎，几乎抵制转基因产品，他们称传基因产品为“
毁灭自我的产品”。
巴西人士认为，巴西禁止播种转基因大豆，欧洲消费者获益最大，因为欧洲不需要支付比美国和阿根廷大豆更多的价钱，就能够买到非转基因大豆。
但是在大约5年的时间里转基因食品已经广泛应用于消费领域，并且应得了商业人士的青睐，他们说经过鉴定的传统谷物在国际市场的销售份额越来越小，而转基因产品的销售份额则越来越大。
巴西人士称，最大的输家是巴西农民，因为他们无法通过生物科技来降低成本，这使得他们在面临北美，尤其是阿根廷的竞争时，竞争力受到削弱。
