关于赴荷兰进行畜牧饲料商务考察的预备通知

   

荷兰是重要的欧盟成员国，地处欧洲大陆西北部，疆域南北长约250公里，东西宽约180公里，是欧洲最小面积的国家之一。但就在这狭小的土地上，约有三分之一的地区是牧场,创造了荷兰发达的畜牧业。荷兰畜牧业是国民经济中的主导产业，2016年畜牧业占农业产值52.6％。荷兰农业高度集约化，是世界第二大农产品出口国，也是饲料原料和饲料添加剂出口大国，尤其是在饲料科技以及饲料生产安全体系方面，位居世界领先水平。

为了搭建中荷两国饲料企业沟通交流平台，充分了解荷兰畜牧饲料产业，借鉴荷兰优秀畜牧饲料企业经营与出口模式、学习饲料科技及饲料安全质量管理，北京市饲料工业协会拟于10月28日-11月3日组织国内感兴趣的畜牧饲料等相关企业赴荷兰进行畜牧饲料商务考察，并参加GMP+国际25周年饲料安全大会。我们期待，通过近距离的接触荷兰和全球的优秀畜牧饲料企业，助力中国畜牧饲料企业开拓欧盟市场和国际市场。

现将有关事项通知如下：

一、主办单位：北京市饲料工业协会国际合作专业分会

二、协办单位：荷兰农业协会   GMP+国际组织

三、考察时间：2017年10月28日-11月3日（共7天）

四、考察国家：荷兰

五、日程安排

时间	日程安排（暂定）
10月28日（星期六）	航班：北京-阿姆斯特丹 下午：到达阿姆斯特丹
10月29日（星期日）	阿姆斯特丹城市游览
10月30日（星期一）	上午：拜访荷兰饲料工业协会 下午：考察Nutrifeed公司及荷兰奶牛场
10月31日（星期二）	上午：考察泰高集团 下午：参观荷兰猪场
11月1日（星期三）	上午：欧洲饲料企业与中国企业合作交流商洽会 下午：GMP+国际25周年饲料安全大会
11月2日（星期四）	全天：GMP+国际25周年饲料安全大会
11月3日（星期五）	上午：拜访荷兰家禽场 航班：阿姆斯特丹–北京

备注：考察的行程在逐步确认和完善中，以最后一轮通知为准。

六、行程费用说明

为保证考察交流的充分性，此次考察行程人数限定15人以内，请于8月25日前将报名回执发至协会邮箱bjslxh@126.com。考察费用自理，报价为15人团标准报价，人数增减会影响最终报价，具体费用请咨询协会秘书处。考察行程费用包含：

1.北京-阿姆斯特丹的往返机票（含税）；

2.签证费60欧元（直接向荷兰使馆申请），如果通过旅行社代办签证，费用约1000元人民币；或自行办理签证；

3.全程四星级及以上酒店双人间6晚住宿，如需单人房间请支付单人房差费；

4.商务考察邀请函；

5.行程中所列之餐食（不含自由活动用餐和飞机餐，酒水饮料自理）；

6.全程租车费用（空调游览用车），含过桥过路费；

7.行程中所列景点门票；

8.全程中文导游服务；

9.全程司机及导游小费；

10.制作企业宣传册费用；

11.境外旅游意外险；

12.赠送考察企业、机构等的礼品费用。

 此报价未包含如下项目：

1.国际航班变化后产生增加的凌晨接(送）机的补差费（以团组实际出发的航班为准）；

2.一些自费项目费用及个人一切杂费，包括洗衣费、电话费、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运费、小费等私人费用；

3.国内段交通费用；

4.出入境的行李海关课税，超重行李的托运费、管理费等；

5.因不可抗拒的客观原因（如天灾、战争、罢工等）或航空公司航班延误或取消、领馆签证延误等特殊情况，由于取消或变更行程超出费用（在外延期签证费、住、食、交通费、国家航空运价调整等）还需追加差价；

6.以上“考察行程费用包含”中不包含的其它项目费用。

七、注意事项

    1.护照至少有两页空白页，在签证失效后至少还有3个月的有效期。如需协会统一办理签证（北京领区），请按要求准备完整证明材料，并进行面签。

2.此次参团的所有人员在参观考察过程请穿着正式服装。荷兰10月天气转凉，温度7-14℃，请自备长衣防凉。

3.荷兰是欧洲社会治安较好的国家之一，但大城市仍有治安问题。抵达荷兰后，所有活动敬请听从协会统一安排，如确有事要临时外出，请及时告知协会负责人。在行程中请注意人身、财务安全，外出时尽量使用信用卡，少带现金。如遇到身穿便服、手持假警察证的假警察以查护照、查签证、查假币、查毒品为由搜查游客的衣服、钱包，从事盗窃，应拒绝搜查，并立即拨打报警电话：0900-8844。荷兰国际长途区号是0031，报警电话：112（火警、急救）或0900-8844（非紧急情况），中国驻荷兰使馆领事保护协助电话：070-3065083或0684557449（紧急）。

4.入乡随俗，请尊重当地习俗。荷兰人部分居民信奉罗马天主教、新教、伊斯兰教，一半居民无宗教信仰。荷兰人忌讳13和星期五，在相互交往中，忌讳随便给别人拍照，忌讳询问宗教信仰、工资情况、婚烟状况等。

5.荷兰实行夏令时制，即从每年3月的最后一个星期日凌晨1时起，至10月最后一个星期日的凌晨1时期间实行夏令时。实行夏令时的时间段内，荷兰与中国时差为6小时，其余时间时差为7小时。

6.荷兰电源电压是220伏，50赫兹，电源插座是欧式双圆插。

八、报名方式：

1.请致电协会秘书处，并填写报名回执发至协会邮箱，报名截止日期为8月25日。

2.准备完整出国资料，出国资料将在收到报名回执后发送；

3.将出国材料快递至北京市饲料工业协会(9月1日前)；

4.签证通过后将考察费用汇入指定账户，汇款注明“荷兰商务考察”。

九、考察负责人：汪秀艳 王文娟 任泽林王颖

    报名联系人：杨艳艳（15652813339）

    考察费用及发票：王治平 孙志然

协会电话：010-63512799/63518890

协会邮箱：bjslxh@126.com

 

                       北京市饲料工业协会

2017年7月4日

 

荷兰畜牧饲料商务考察报名回执表

（8月25日前发到协会邮箱bjslxh@126.com）

单位名称			邮编
姓名	职务	手机	传真	电子邮件
备注	单间（补差价）__  标间__          是否统一办理签证__

 

附：GMP+国际25周年饲料安全大会安排：

一、背景信息：

GMP+饲料认证体系创立于1992年。该体系由荷兰饲料工业建立和发展，旨在应对各种危害级别的饲料原料污染事件。在创始初期，该体系只是荷兰的国家体系，但现已发展成为由GMP+国际和多方国际利益相关组织共同管理的国际体系。目前， GMP+活跃于80多个国家，有30个授权的认证机构、32个国际合作伙伴以及许多地方合作伙伴，国内通过GMP+国际认证的公司有近100家。在过去的几年中，GMP+参与者数量以每年两位数的百分比增长，GMP+也即将迎接第16000个认证企业。自2010年，GMP+国际组织成为了体系的所有者，并将在今年25周年举办一系列活动，于2017年11月1日-3日在阿姆斯特丹的证券交易所召开的国际大会。

二、目标参会者（250-300 人）

l        动物饲料产业链的企业总监及高管（GMP+FSA范围内）

l        GMP+国际组织合作伙伴的主席或总裁

l        GMP+认证机构（董事会，监事会，IEC，小组委员会，仲裁会）

l        相关企业的管理者（CIS，咨询，GMP+学院成员等等）

l        各政府部门代表

l        相关体系所有者的管理者

l        1992年前荷兰饲料委员会的成员

三、GMP+国际25周年饲料安全大会日程安排

主题：饲料安全：从控制到责任链管理

时间	日程安排	备注
11月1日	Setting the scene of the international context of feed safety 主要内容：展望未来 1.我们能遇见的有关饲料行业的趋势和开展是什么？ 2.饲料安全对未来饲料行业的发展趋势有何影响？ 3.未来，对“保证饲料安全、生产放心食品”的需求有哪些？
12:00-	大会注册
12:30-14:00	午餐
14:00-14:15	欢迎和介绍：Johan den Hartog GMP+国际组织总裁
14:15-15:45	主题: 饲料安全和粮食安全, 有紧密的联系 主持人: Marjan de Bock-Smit, SIM 供应链信息管理 主题演讲： l        Manop Potchanakorn 博士、营养学家，正大集团 l        零售 l        食品公司 l        世界卫生组织	2 位主题讲演人(30 分/人) 全体讨论(30 分钟)
15:45-16:15	茶歇
16:15-17:45	主题: 气候变化对原料供应及饲料安全的影响 主持人: Marjan de Bock-Smit, SIM供应链信息管理(cf) 主题演讲： l        中国行业代表 l        世界卫生组织/国际粮农组织	两位主题演讲人(30分/人) 全体讨论(30 分钟)
17:45-18:00	闭幕：Johan den Hartog GMP+国际组织总裁
18:30-21:00	招待晚宴
11月2日	The challenges of the continents
09:30-	报到
10:15-11:45	主题: 大数据将挑战和保障饲料安全 主持人：Ruud Tijssens, Agrifirm 国际集团 主题演讲人 l        Agravis l        荷兰合作银行 (Ruud Huirne  质量保障、经济及大数据） 建议的分段报告人 l        巴西饲料协会主席 l        墨西哥饲料协会主席 l        中粮集团欧洲的董事会成员 l        （中）东欧饲料公司的董事会成员 l        正大集团； dr. Manop Potchanakorn (in option)	一位主题演讲人(30分钟) 2-3个大洲的分段报告(各5分钟) 全体讨论(45分钟)
11:45-13:30	午餐
13:30-15:00	主题：持续需求惠及的饲料安全 主持人：Ruud Huirne，荷兰合作银行 主题演讲人 l        Agravis l        Agrifirm 国际集团 l        替补：IFIF（1.秘书长Alexandra Althayde；2. Joel Newman（AFIA，现为IFIF总裁）；3.Daniel Bercovici（Ajinomoto公司CEO，IFIF可持续发展委员会主席）） 报告建议人选 l        巴西饲料同盟主席 l        拉丁美洲饲料墨西哥地区主席 l        COFCO 欧洲农业董事 l        中东饲料公司董事	一位主题演讲人(30分钟) 2-3个大洲的分段报告(各5分钟) 集体讨论（45分钟）
15:00-15:45	茶歇
15:45-17:00	不同观点的主题演讲（45 到 60 分钟） l        观察家 Adjiedj Bakas l        集体讨论(15 to 30 分钟)
17:00-17:15	会议闭幕式： Johan den Hartog 和 Roland van der Post
17:15-19:00	招待晚宴