在华创新加码，再显中国速度!勃林格殷格翰2020年经营业绩取得积极增长

　　尽管受到新冠疫情的影响，勃林格殷格翰2020年全球经营业绩仍取得3%的正增长

　　研发总支出达到37亿欧元，同比增长7%，是公司成立136年来最大规模的年研发投入

　　中国销售额增长率达20%，成为公司全球业务增长动力引擎

　　2021年3月24日，德国殷格翰——勃林格殷格翰2020年大幅增加研发投资，旨在针对那些无法获得有效治疗的疾病开发创新药物及疗法。特别值得一提的是，公司加快了新冠肺炎相关疗法的研发。2020年，勃林格殷格翰研发总支出达到37亿欧元，同比增长7%。作为一家研发驱动的生物制药公司，这是公司成立136年来最大规模的年研发投入。

　　尽管新冠疫情的影响无处不在，但2020年对勃林格殷格翰而言是一个丰收年。所有业务均对公司的净销售额与营业收入的增长做出了积极贡献。公司净销售额同比增长3%，达195.7亿欧元。

　　人用药品业务净销售额达到144.2亿欧元，同比增长5.8%(经汇率调整后)，占公司总净销售额的74%;动物保健业务净销售额达到41.2亿欧元，同比增长5%(经汇率调整后);生物制药业务的净销售额为8.37亿欧元，同比增长6.6%(经汇率调整后)。

　　其中，人用药品领域研发投入巨大，达到32.8亿欧元，相当于人用药品净销售额的22.8%。勃林格殷格翰拥有约100个处于各个阶段的研发项目。目标是让其中75%的项目成为相关活性成分类别或全新治疗领域中的同类首个，超过50%拥有成为突破性药物的潜力。

　　勃林格殷格翰执行董事会主席冯保和表示：“我们意识到迫切需要采取行动对抗新冠疫情，因此公司在2020年第一季度初就开始着手研发新冠肺炎潜在疗法。我们与全球各地的许多合作伙伴携手，持续推进相关研发工作。我们的员工在抗击新冠疫情方面做了出色的工作，确保我们的药物能持续提供患者和动物，并继续为医生提供支持。我们在2020年取得的成就是他们努力的结果。”

　　中国业绩增长跑出超20%的强劲“加速度”

　　在全球各区域市场中，中国表现亮眼。2020年勃林格殷格翰中国销售额同比增长高达20.5%，成为公司全球业务增长的动力引擎。这个“中国加速度”跑赢了公司全球主要区域市场。

　　勃林格殷格翰大中华区董事长兼CEO高齐飞(Gutsche Felix)用三个“全”来概括2020年中国市场发展：三大业务全线增长，创新能力全面升级，中国承诺全方位加大。

　　三大业务全线增长

　　2020年，公司业务全线加速增长。其中人用药品业务位列跨国药企前十，是国内跨国药企中增长最快的公司之一。动物保健业务取得了强劲的两位数增长。其中，猪业务增长强劲，在中国猪疫苗市场份额上升至第一。此外，公司还是中国宠物驱虫领域的行业领导者。生物制药合同生产业务在新《药品管理法》正式实施的政策推动下取得重大进展。中国首个通过生物制药合同生产模式获得上市批准的创新生物药在勃林格殷格翰中国生物制药基地下线，进入商业化供应。

　　创新能力全面升级

　　2020年，公司创新能力不断加强。新产品和服务方面，创新的肺纤维化靶向药物维加特®两项新适应症获批，填补了相关治疗领域的空白，其中适应症SSc-ILD(系统性硬化病相关间质性肺疾病)获批 仅比欧盟晚1.5个月;茵温净®猪瘟活疫苗2020年6月获批，这是第一支由跨国药企和国内科研机构联手研发的猪瘟疫苗;公司旗下霁达康复成立三周年，康复服务能力翻番;此外，公司还全面推出了覆盖卒中预防、检测、急救、诊断、治疗、康复、防止复发和疾病教育等各环节的卒中全病程解决方案。

　　“中国关键”战略达成重要里程碑，与国内12家顶尖医院达成临床研究战略合作;勃林格殷格翰中国外部创新合作中心正式启动;专注于健康领域数字创新的BI X数字化实验室海外首个分支机构在上海成立。

　　中国承诺全方位加大

　　中国是勃林格殷格翰最重要的战略市场之一，公司对中国经济发展具有坚定的信心，将持续投资中国市场。随着“中国关键”战略的实施，公司全球100多个研发项目中的大部分将在中国陆续落地。这将大大加速公司创新产品在中国上市，实现与欧美同步，甚至早于欧美。2020年公司战略入股了新瑞鹏集团并达成全面战略合作，旨在为宠物和宠物主提供健康解决方案、高质量健康咨询和专业医疗。数字化布局也将加快进程，通过布局互联网医院、电商渠道、设立BIX数字实验室、动物整合健康管理平台、开展卒中线上康复等举措加强公司在数字化健康解决方案上的能力。作为跨国药企首创三合一模式的勃林格殷格翰外部创新中心，将继续和中国生物科技领域的合作伙伴共同开发创新药物和疗法，让更多带有中国印记的创新项目充实勃林格殷格翰全球研发管线，支持企业未来的增长后劲。生物制药合同生产业务正积极筹备产品在欧美市场的上市注册，致力于为客户提供全球化、定制化的生物制药合同生产服务。

　　勃林格殷格翰大中华区董事长兼CEO高齐飞先生表示：“我们很高兴地看到在中国的未来发展目标和发展战略中，强调了推进健康中国建设和进一步扩大开放、优化营商环境的重要性。中国的巨大市场潜力和公众对高质量健康产品和服务的需求就是勃林格殷格翰在华发展的最大机遇。我们将继续深耕中国市场，通过全方位的业务创新以及和各方业务伙伴的合作，为助力中国健康产业的高质量发展、改善人和动物的健康做出勃林格殷格翰的贡献!