英国金融时报：美中贸易谈判协议如何履行仍然是谜

英国金融时报周三报道，随着美国和中国距离达成贸易协议更近一步，关键的胶着点仍然集中在两大经济体的协议如何履行。

这一棘手问题已经成为双方解决贸易争端的主要拦路虎。目前两国正在华盛顿进行谈判。美国贸易谈判代表罗伯特·莱特希泽和中国副总理刘鹤目前正在华盛顿进行谈判，此次谈判可能是关系到贸易协议成败的胜负手。

从去年12月份开始谈判以来，莱特希泽和其他美国官员就一直强调履行机制是谈判成败的关键。他们希望避免掉入一个陷阱：中国承诺实行一系列措施，例如采购美国产品、实行经济开放的结构性改革，打击盗窃知识产权，但是却没有正确实行这些措施。美国官员经常援引历史，中国对前几任美国总统做出大胆的经济改革承诺，但是并没有履行这些承诺。

莱特希泽提出一项理想计划，以监控并确保中国履行协议。如果美国认为中国可能违反协议，美国和中国官员将会举行一系列会议来讨论相关事宜，其中包括莱特希泽和刘鹤每半年进行一次磋商。如果仍然不能达成令美国满意的结论，美国希望“有权单边”对中国实施适当的“惩罚性关税”，而且要求中国不能对美国采取报复——不但不能对美国加征报复性关税，而且不能在世界贸易组织对美国的行动提起诉讼。

中国当然对上述计划感到不快。中国愿意接受通过多次对话解决问题的做法，甚至可能愿意接受“美国感觉中国没有履行协议的情况下就可以再次加征关税”。但是对美国打白旗并放弃报复性措施，对于许多中国官员来说“真的不公平”，威胁到国家主权。这也是截止到本周双方谈判仍然僵持不下的核心问题。

那么哪一方会先让步？这个很难讲。特朗普总统和习近平主席都倾向于达成协议，所以他们不得不克服这一阻碍。但是如果双方想为放弃谈判并升级贸易战找一个理由的话，协议履行将会是一个绝佳的理由，因为这一问题并不涉及到某个行业的利益，而是关系到国家尊严，对此两国都很敏感。