美国农业部：粮价暴跌，美国农场收益将大幅下滑

　　据美国农业部周二发布的一份报告称，由于粮价下跌而生产成本上涨，将会导致2014年美国农场收益降至2010年以来的最低水平。

　　随着农业收益降低，已经导致农业资本投资减少，农耕土地的价值上涨放缓。与此同时，农场债务可能上涨3.1%，这也是2009年以来增幅首次超过资本增长。债务的大部分增幅来自非地产贷款。

　　美国农业部经济研究局在一份季度报告里预计，2014年美国农场净收益将达到969亿美元，远低于8月份预测的1132亿美元。调低农场收益的主要原因在于农作物价格下跌导致农户收入减少。

　　美国农业部目前预计2014/15年度玉米农场价格为每蒲式耳3.50美元，相比之下，8月份的预测为3.90美元。农作物种植收益下滑，而养殖收益提高，将基本上相互抵消，使得成本成为决定因素。

　　美国农业部称，2014年生产总成本将增长近200亿美元或5.7%，也是连续第五年上涨。从面值以及考虑通货膨胀因素，成本仍将创下新高。养殖行业的成本增幅最大，达到28%。不过考虑到粮价下跌，饲料价格下跌将会发挥作用。

　　美国农作物年产值将低于2013年创纪录的水平。但是对于牲畜产值而言，所有行业的产值均有望增长，其中以活牛及奶制品为主。

　　美国农业部称，考虑到美国农业部定义农场的范围广泛，即使在农场收益最佳的情况下，许多农户也不会盈利。美国农业部称，新的农场法案取消了直接补贴政策，但是在一定程度上通过补充救灾援助得到弥补。政府的支付金将下滑4%。