欧盟达成2013年渔业捕捞配额协议

　　欧盟成员国渔业部长们经过数日讨论，终于就2013年渔业捕捞配额达成最终协议。该结果离欧委会曾提出的大幅度削减数千种渔业资源的目标仍相距甚远，此外，在计划削减四分之一允许捕鱼时间方面，欧委会建议也未获得成员国的支持，仍将继续保持2012年的水平。

　　渔业委员达玛娜基表示，尽管结果离预期尚有距离，但在基于科学建议基础上的决策方面取得了重要成效，有关可持续发展的目标向渔民和其他公民释放了积极的信号，沿海地区有更多工作与收入的目标有望实现。

　　欧盟各国渔业部长就2013年捕鱼配额达成协议，该协议维持了渔业资源可持续发展和渔民利益之间的平衡。根据该协议，在爱尔兰海、英吉利海峡和比斯开湾捕捞黑线鳕鱼的配额削减幅度由原来的55%下降到15%。

　　环保主义者批评该协议忽视了渔业资源可持续发展的一些重要数据，世界自然基金会(WWF)在一项声明中指出，渔业部长们在决策中没有采纳科学建议。但欧盟渔业专员Maria Damanaki对该协议表示满意。