泰国农民抱怨鸡蛋及猪肉价过低

     据泰国《世界日报》1月8日报道，泰国那空沙旺、那空那育、佛统、坤敬、北柳及大城府地区的养鸡农代表卡贤指出，去年鸡蛋销售量创历史新低，养鸡农持续遭受亏损。加上动物饲料及汽油价格不断高涨、国内消费力没有起色。如果政府不推出扶助措施，本国鸡蛋业恐无法生存。另一方面，虽然猪肉价格已趋向稳定，但仍然低于生产成本。

    卡贤表示，虽然内阁已批准2008-2012年的鸡蛋产业策略，制订目标在2012年内，提倡国民增加消费鸡蛋，由年均每人消费150个鸡蛋，增加至200个，但政府却没有认真推行以上策略。同时，认为农场前的鸡蛋收购价，每个不应该低于2.3铢，养鸡者才能生存。目前鸡蛋价格每个仅1.6铢，希望政府加紧推行以上援助策略。

    那空那育1家农场的养鸡农透露，泰国正在遭受鸡蛋供过于求的问题。现阶段，鸡蛋日产量约为3，000万个，但国内日消费仅2，500万个，过剩多达500万个。此情况对本国鸡蛋业带来严重影响，盼望政府加快进入扶持。

    那空沙旺府1名猪农指出，2006全年养猪业都遭受猪肉价格下跌的问题。虽然今年新年期间的价格维持稳定，但仍然低于成本。加上今年利空笼罩，饲料、油价、物价持续上升、民间缺乏消费信心、节约用费等。另外，希望猪农能够加倍小心，由于今年的天气不稳定，担心爆发疫病。