布什准备降低农业补贴使农产品进市场

     美国总统布什周六在访问拉丁美洲时表示，美国做好削减农业补贴的准备，希望确保美国商品能够进入市场。农业部也在三月为布什造势，表示推动新的农业计划，时机已经成熟。

    据路透社报道，在乌拉圭召开的一个记者会上，布什表示已经就推动多哈回合谈判与乌拉圭总统巴斯克斯（TabareVazquez）进行了会谈，并表示对于达成协议表示乐观。“美国已经完全准备好降低农业补贴，我们只是想确保美国产品能够进入市场。”布什表示。而在此前一天，布什和巴西总统卢拉在巴西也发对多哈回合取得进展表示乐观。

    布什政府今年三月初已经发出消息，表示政府有意在今后五年内采取商品补贴与农民收入挂钩的方式削减农业补贴。美国农业部长迈克·约翰斯说，布什政府已送交国会新的农业法提案，希望在紧缩开支的同时使美国农民在全球农业市场上更具竞争力。他表示，“推动以市场为导向的农业计划，时机已成熟。”

    这项提案的具体方法是，补助款与收入挂钩而不是与价格挂钩，这样在农作物收成降低时期，农民将获得某种收入保障。按照这种方法，遭受旱灾、水灾等灾害的农民将要比现在处于同样情况下拿到更多的补助款项。

    美国农业部说，这种改变将使美国农业部继续实现向世界贸易组织（WTO）作出的承诺。布什总统当时在纽约发表讲话时说，这项法案“在紧缩开支和削减补贴的同时，提供了一张强大的安全网”。

    现行农业法案将于2007年农作物收成期结束时到期。约翰斯说，当时制定这项法案的背景是：商品价格低廉，出口衰退已达五年，美国农民面临重大的债务问题。现在大部分农作物商品的价格坚挺，出口已经增加，2006年达到创纪录的687亿美元，预期将在2007年达到770亿美元。