农业补贴纷争导致世贸谈判破裂

    多哈回合谈判由于各国在农业补贴问题上僵持不下而宣布破裂， 而各方忙于推卸谈判破裂的责任。世界贸易组织总干事拉米宣布持续5年的贸易谈判暂时停止，因为欧盟各国和另外5个贸易大国，也就是G-6的贸易部长未能突破僵局达成协议，令谈判无法继续进行。

    美国认为，欧盟和世贸组织其他成员在减少农产品关税壁垒方面做得不够。欧盟要求美国大幅削减农产品补贴，美国则希望欧洲同意下调农产品关税，向美国农民和其他国家的农民开放更多市场。

    美国还指责巴西和印度拒绝削减对进口工业品的各种壁垒。施瓦布说，在上周末的闭门会议上，欧盟和印度都未打算同意扩大市场准入。他们都想在方案中列入例外条款，而这样做将大大降低削减关税对开放市场的实际价值。