欧盟说，有关美国牛肉家禽谈判取得一定进步

    自从20世纪80年代以来，欧盟已经禁止美国和其他国家牛肉进口，主要是由于牛肉中注射了人造生长激素。

    但是，世界贸易组织认为这个进口禁令是不合法的，美国每年针对欧洲出口需支付1.17亿美金惩罚性关税，例如羊乳干酪、芥末、块菌、法国火腿和汤。

    “没错，牛肉注射生长激素是其中一个原因，”欧盟贸易委员说，当问及，这个问题是否是最近他提及的两个跨大西洋争议问题的其中一个。

    2003年，欧盟和美国就已经未能达成有关此问题的协商解决方案。其他国家例如加拿大和墨西哥也已经向欧盟进口禁令提出异议。

    欧盟官员说，布鲁塞尔已经准备考虑有关美国家禽肉类产品的进口禁令问题。