荷兰撤销养猪场隔离禁令

     荷兰食品和消费品管理局（VWA）在上周五晚些时候发表的一份声明中说，该机构已经撤销了对剩余127家荷兰农场的隔离禁令，这些农场是因上月在动物饲料中发现二恶英而被关闭的。

    荷兰食品和消费品管理局说最近的检测结果未显示猪肉中二恶英含量有任何异常，因此没有必要继续实施隔离措施，这一措施曾使275家养猪场受到影响。

    上周早些时候，该机构称将在10所受污染最严重的养猪场宰杀销毁大约3500头体重超过50公斤的猪。 该机构还说，风险分析显示体重低于50公斤的猪在体重达到可以宰杀的110公斤之后，其二恶英含量将不会超过合法上限。

    最近的一系列对二恶英污染的恐慌是上月在比利时动物饲料中发现二恶英后开始的。 受污染饲料已经引发了数起西欧国家的食品恐慌事件，其中包括2004年荷兰马铃薯饲料含二恶英、2002年荷兰猪肉含非法荷尔蒙，和1999年比利时鸡肉含二恶英等丑闻。

    （本文编译：阿什）