欧盟插手俄乌肉乳制品纷争

    欧盟呼吁俄罗斯和乌克兰2国“像解决双方的天然气争端”那样的来解决目前的肉乳产品禁令问题。

    欧盟委员会负责对外政策事务的委员在同乌克兰外交部官员进行会面之后表示，俄罗斯政府对乌克兰畜牧产品实行的禁令引起了欧盟的严重关切，因为这涉及到欧盟国家畜牧产品经乌克兰中转出口俄罗斯市场的问题。该委员希望俄乌双方能坐下来谈判，就像双方在今年年初为解决天然气问题所做的那样，“通过建设性的对话来解决问题”。

    根据俄罗斯媒体此前的报道，俄罗斯农业部曾正式表态说，俄罗斯只有在乌克兰提供了所有俄方检疫部门要求的证件之后才准备考虑恢复同乌克兰之间的肉类产品的贸易关系。

    据报道，俄罗斯与乌克兰的代表曾于1月22日在莫斯科举行过会面。乌克兰方面递交了一份建议书以及会谈备忘录草案，但包括双方在会谈过程中讨论的问题等内容在内的最终备忘录草案以及俄罗斯方面的建议书将在1月31日通过乌克兰驻莫斯科大使递交给乌克兰农业政策部。俄罗斯农业部强调，备忘录草案中已经指明，何种信息和哪些文件是必须要提供给俄联邦兽医和植物卫生监督局的。

    另据悉，2005年乌克兰共从俄罗斯进口了货值4.57亿美元的植物和动物性产品。

    （本文编译：伊拉）