新西兰农业产业06年将面临窘境

    在经历了去年的风风雨雨之后，新西兰主要的农业产业将度过更加难熬的一年。基于生产、效益方面和主要出口市场需求的改善，2007年境况会有所好转。

    去年乳业、畜产业和牲猪养殖业从比较理想的国际市场价格中获益，其它方面，尤其是林牧业、苹果种植业在国际市场价位不断下滑、成本不断加大、新元坚挺的形势下苦苦挣扎。

    使畜牧业受益的供求形势预计今年会有所下滑，未来收益同样会受到来自高成本和新元坚挺的影响。当主要出口产品的生产和需求有所改善、新元下行、国际油价有所缓解时，2007年形势将有所好转。

    到2006年新西兰农业收入预计会由05年的45亿美元左右跌至37亿美元。2009年，农业收入预计会达到45亿美元。

    另有报道称今年该国第一季度羊肉收益预计会达到3350万美元。

    （本文编译：元元）