一个美国人和一群苍蝇般的追随者在为阿根廷而哭泣，但阿根廷不相信眼泪。2009年阿根廷国家统计局的数字显示，第一季度阿根廷的出口额为157.89亿美元，其中谷物和油料作物等农产品出口的增长最为迅速。报告指出，由于国际市场农产品和其他初级产品价格不断上涨，使阿根廷的出口收入实现了大幅增长。阿根廷的农民也不相信眼泪。他们毫不犹豫地选择种植转基因大豆。因为从1996年开始第一次种植转基因耐除草剂大豆以来，真正受益的是农民，种植转基因作物是他们自己的选择。迄今为止，阿根廷农民已经广泛种植了耐除草剂大豆，耐除草剂玉米，抗虫玉米和抗虫棉。阿根廷出产的大豆，99%是转基因大豆。阿根廷的农业调查报告数据显示，在十几年的种植和收获中，农民收入显著提高，阿根廷农民和美国农民一样，是这种生物技术作物应用的最大利益获得者。
首先，由于耐除草剂大豆不需要像传统大豆一样在种植过程中需要多次喷洒多种除草剂，农民节约了购买除草剂的花费，减少了多次使用除草剂的费用，同时也节约了农用机械的使用费用。在这方面大约减少投入约为每公顷24~30美元，相当于每公顷增加净收入21~29美元。仅此一项，2007年阿根廷全国的转基因大豆的净收入提高了4亿8千万美元。其次，由于杂草的减少，农民收获的大豆品质更纯，因此他们能够以更高的价格出售这种高质量大豆，这一部分相当于提高了收入0.5%。第三，相比于传统的大豆，转基因大豆种植程序大大简化，杂草管理容易，收获程序和收获后处理过程也大大简化，因此需要的人工耕种投入明显降低，农民可以在一个种植季节用节余的时间种植第二作物，比如在一个耕种季节里先种小麦再种大豆。因此，2007年阿根廷有30%的大豆是二茬种植的大豆，而在1996年只有8%是二茬大豆。
综合以上三点，2007年阿根廷种植转基因大豆的实际增加利润为16亿美元，从1996年至2007年间累积获额外利润78亿美元。如果换成附加值角度来讲，在过去三年里，由种植转基因耐除草剂大豆所增加的收入相当于一年平均收入的4~7%，其中有30%增加的收入来自二茬种植。另外，在阿根廷种转基因大豆的专利技术成本的投入显著低于美国，在美国大约是每公顷15~25美元，而在阿根廷大约为每公顷1~4美元。在阿根廷大约75%的转基因大豆种子是农民自留种，而只有25%是由种子技术公司提供的种子。
事实的真相如此简单，阿根廷的农业既没有面临一场不为人知的阴谋，也并没有如威廉·恩道尔所渲染的那样危机重重。2007年，阿根廷农畜产品年出口值近240亿美元，是世界最大的豆粉、豆油、葵花籽油、蜂蜜、梨和柠檬出口国，是玉米和高梁的第二大出口国，是大豆的第三大出口国，是小麦和牛肉的第五大出口国，年GDP达2000多亿美元，其中农业GDP约占30％。阿根廷农业人口占总人口的10％，农业劳动力占总劳动力的9.4％。阿2007年大豆总产量达4748万吨，在拉美仅次于巴西，列第2位，在全世界居第4位。根廷大豆大约98%属于转基因品种。中国是阿根廷最大的大豆消费市场，阿根廷出口的大豆四分之三销往中国。此外根据阿根廷IES咨询公司发布报告显示，中国是阿根廷农药和草甘膦的最大供应国，占41%，其次是巴西，占16%，美国第三，占15%。
我们当然不指望所有的西方人都是白求恩。但当一个美国人假惺惺地为阿根廷而哭泣时，为什么总有那么几个中国人也披麻戴孝，哭天喊地的呢？发展中的阿根廷农业充满希望，勤劳的阿根廷农民不相信眼泪，他们使用孟山都的转基因抗草甘膦大豆品种，购买中国的草甘膦除草剂，向中国出口转基因大豆。二十一世纪的地球村，夜晚很宁静，但也很不平静！
