今年前7个月，巴西对中国的豆油出口达55．4万吨，与上年同比猛增182％。但从10月开始中国将不允许乙烷含量超过0．01％的非精炼豆油进口，这个标准比此前业内通行的0．06％的标准要严厉许多。
巴西植物油行业协会（Abiove）副主席认为，中国的限制性规定将使巴西豆油出口下降，这是中国限制豆粕、豆油进口以保护本国压榨产业战略的一部分。
乙烷是提取豆油时的汽油衍生物，巴西人认为，加工商们已经采取了一切办法来回收豆油中的乙烷，但仍很难达到中国规定的标准。
尽管如此，巴西植物油行业协会仍预计，今年巴西对中国豆油出口总量将达90万吨，比上一年提高76％，其中非精炼油占了约90％。
由于巴西到中国的船期需要45天，所以新规定可能对8月后离港的巴西豆油开始产生影响。
预计2004-2005年度巴西豆油出口总量将达270万吨，较上年度提高12％。
