今年1-7月份巴西对中国的豆油出口猛增182%达到55.4万吨，但从下月开始中国将不允许乙烷含量超过万分之一的非精炼豆油进口，这个标准远比业内通行的万分之六的标准更为苛刻。
巴西植物行业协会(Abiove) 副主席Cesar de Sousa Borges认为，中国的限制性规定将使巴西豆油出口降温，这是中国限制豆粕、豆油进口以保护本国压榨产业战略的一部分。
乙烷是提取豆油时的气油衍生物，加工商们已经采取了一切办法来回收豆油中乙烷，但仍达不达中国的规定标准。
Abiove预计，今年巴西对中国豆油出口总量将达90万吨，比上一年提高76%，其中非精炼油占了约90%。
由于巴西到中国的船期需要45天，所以新规定可能对8月下半月离港的巴西豆油开始产生影响。
中国的新规定是在今年4、5月份期间将海外多家公司列入禁止对华供应巴西大豆后出台的，当时在许多巴西船货中发现了经杀菌剂处理种衣大豆。
预计2004-05年度，巴西豆油出口总量将达270万吨，较上年度提高12%。
