全国油籽加工者协会公布的３月份豆油库存数字为６３万吨。这一数字远远低于行业预计，尽管此前曾因３月份的压榨量低于预计而进行过调整。根据普查局的数据，３月份的豆油库存量似乎接近８４．８万吨，比去年低１７．１万吨。在本销售年度的剩余时间里压榨进度有待进一步放慢，因此豆油产量将会急剧下降。豆油库存似乎在２月份已达到季度高峰。就目前来看，在压榨进度不断下降的情况下，预计豆油库存在今后的时间里会大幅下降，从而迫使近来强劲的消费势头得以缓解。
从３月份３．４万吨的豆油预计出口量来看，３月份的国内豆油使用量似乎创下了６７．１万吨的纪录。尽管１月份的豆油出库量非常低，但２月份的豆油使用量却创下了２月份的最高纪录，３月份似乎也达到了纪录水平。在美国豆油近来出现消费狂潮的情况下，即使夏季像有些分析人士预计的那样从南美进口１０万吨豆油，也难以在本销售年度的剩余时间里确保豆油的按量供应。预计到９月份库存量会下降到不足４２．５万吨的最低水平，鉴于此，国内豆油使用量在本销售年度的剩余时间里有必要降低４６．３万吨，因为豆油使用量在今年前６个月里仅下降了４．３１万吨。玉米油、无毒菜籽油、葵花籽油及棕榈油的使用量虽有所增长，但这只能在很小的程度上缓解豆油定量供应的难题。目前看来，部分美国最终用户今年夏季将不得不在没有豆油的情况下开工，而要想避免这种情况，实际进口量则需要大大超过１１．３万吨（这一预测数字已经达到了纪录水平）。
国会被要求拨款修建新的船闸和大坝
两个主要的粮食工业组织已敦促国会将密西西比河上游和伊利诺伊河流域新船闸和大坝的修建工作列为头等大事。全国谷物及饲料协会（ＮＧＦＡ）和北美谷物出口协会（ＮＡＥＧＡ）敦促参议院在考虑水资源开发方案时（参议院环境及公共事业委员会计划在国会５月份进入纪念日假期休会之前完成方案的制定）将上述修建工作摆在首位。
"现在是行动的时候了"，ＮＧＦＡ和ＮＡＥＧＡ在一份联合倡议书中说。他们指出，如果美国农业要想参与国际市场的竞争，这样的投资是至关重要的。他们说，即使马上就授权施工，这项船闸与大坝扩建工程也需要２０年才能完成。这两个组织还说，密西西比河和伊利诺伊河上因拥堵而引起的延误使美国产业界每年遭受１亿美元的损失，如果此次不将该项工程列入水资源开发方案，那么下次就得等到２００６年或更晚的时间。
天气因素和封港行动造成巴拉那港装船延误
据巴拉那港务局及经营商说，由于上周末大雨滂沱而且卡车司机们决定封锁港口，巴拉那港排起了９０公里长的卡车队伍。上周末的大雨淹没了港口的部分区域，使装船工作向后推迟了两三天。之后不久，港口的计算机系统又出现故障，使装船工作进一步推迟。
由于卡车队伍不断加长，司机们从４月１４日开始封锁进入港口的道路，同时要求获得延期赔偿。４月１５日一份有关港口经营商保证赔偿的协会已经达成。港口发言人说，港口道路虽重新开放，但由于Cargill、Bunge和CBL等公司拒绝在协议上签字，港口道路于４月１６日再次关闭。按照港口发言人的说法，港口的装船工作仍在正常进行。截止星期四傍晚，已有大约１３只船舶在港等候装货。港口经营者商会会长乔斯•罗伯托•柯瑞说，许多经营商担心供货问题。
巴西越来越多的农民违反与压榨商签订的合约
一位行业代表说，今年自价格出现暴涨以来，越来越多的农民不再遵守已签订的合约，对此，巴西大豆压榨业感到忧虑。"巴西大豆业的增长是以农民和收购者之间的信任为基础的。如果他们开始违反合约，这种信任将不复存在"，巴西植物油行业协会执行秘书费比奥•曲戈里诺说。通常情况下，中西部地区的农民在播种前会出售一大部分手中的存货，目的在于获得生产资金。今年由于这种随国内价格暴涨而出现的策略，生产商以失利告终。
生产商们说，根据巴西民法的倡议，在合约签订后的实施期间如果出现大的价格波动，签约方应重新商议合约条款。合约的重新商议主要集中在第三大产豆州果尔斯。曲戈里诺指出，如果农民违反合约，收购商是不会冒然为大豆提供资金的。由于私下贷款的年利率常常超过１００％，很多时候生产商唯一的融资手断只能是按固定价格销售产品或交付产品以获取投资。"如果农民力图免受市场波动带来的影响，那么他们为什么不像出口商和主要生产商那样进行套期保值呢"，他说。
在４月１２日的新闻发布会上，农业部长罗伯托•罗觉果斯表达了与曲戈里诺同样的看法。他说农民们应该遵守合同。
意大利２００４年的大豆种植面积下降
意大利农场协会说，意大利２００４年的大豆种植面积为１４６２７５公顷，比上一年度下降了３．８％。协会分析人士说，面积下降的主要原因在于农民难以找到非转基因豆种。协会认为意大利２００４年的大豆产量可能会达到５４万吨。这一产量将比２００３年多出３９％。不过，去年的产量因干热天气比２００２年低了３０％。
受大规模基金销售的影响，大豆类产品期价下跌
由于５月至９月的大豆合约出现大规模基金销售，４月１５日收盘时大豆类产品期货价格明显下跌。出口销售对价格起到了积极作用，期价在开始的时候呈上升态势。但是，基金销售随后对市场产生了压力。美国的大豆行情仍极度紧张，在需求尚需节制的情况下，可能只有价格的大幅上升才能缓解供货短缺。５月份大豆期货价格下跌＄１８．３７为＄３５３．８４，７月份下跌＄１８．３７为＄３５４．３９，８月份下跌＄１８．３７为３３１．９８；５月份豆粕期货价格下跌＄２０．５０为＄３３４．４４，７月份下跌＄１９．１８为＄３３３．２３，８月份下跌＄１４．７７为＄３２０．００；５月份豆油期货价格下跌＄２４．６９为＄６９９．０８，７月份下跌＄２７．５６为＄６９５．１１，８月份下跌＄３０．２０为＄６８０．７８。
重要通知
我们特此通知大家，您可以在美国大豆协会国际市场部的互联网址上看到我们每周提供的信息以及所有图表（英文）。周报的内容通常在北京时间每周六上午进行更新。感兴趣的读者可以登录 www.asasoya.org ，然后点击“Current News & Events（当前新闻及要闻）”。
在“当前新闻及要闻”的页面上，请点击第一项：“ASA Weekly Update（美国大豆协会周
报），您就可以看到周报的最新内容了。您也可以在档案夹中查询过去数月的各期周报的内容。
我们希望您也同时查看其它新闻、技术信息以及通过本网址访问链接的其它相关网址。只是目前这些资料都是英文的，我们希望将来会有更多的信息用中文奉献给大家。
北京代表处电话：（010）65051830 以上信息由美国大豆协会提供
上海代表处电话：（021）62191661
