赢创全球首座蛋氨酸二肽工厂投产

　　•首座蛋氨酸二肽工厂在比利时安特卫普正式投产。

　　•新产品可以显著改善甲壳类水产养殖业的生产效率与可持续性。

　　•以AQUAVI® Met-Met为品牌，产品预计于2016年中期上市。

　　赢创工业集团全球首座专门为虾类和其他甲壳类水产动物等生产蛋氨酸源的工厂日前正式投产。该厂位于比利时安特卫普，产品为由两个DL-蛋氨酸分子组成的二肽，以AQUAVI® Met-Met为品牌，该产品将用作水产饲料添加剂，预计于2016年中期上市。

　　赢创营养与消费化学品有限公司董事会主席Reiner Beste博士表示：“AQUAVI® Met-Met将扩展我们用于动物营养的氨基酸产品系列，这是又一个能为客户带来高附加值的特种化学品。这将进一步巩固我们在市场与技术上的领先地位。”

　　“有了AQUAVI® Met-Met，我们可为虾类与甲壳类水产养殖业提供低成本的可持续解决方案。考虑到全球人口的不断增长及资源的有限性，为客户开发新产品以实现可持续对我们而言至关重要。” 赢创动物营养业务线负责人Emmanuel Auer博士表示。

　　2015年，50%的食用鱼、甲壳类和贝类等水产品来自于养殖。作为蛋白质源的鱼粉对养殖户而言，是饲料成本的主要因素。补充氨基酸可极大地减少饲料中的鱼粉比例，赢创已在鱼类养殖领域证明了这一点。此外，赢创还为促进可持续性发展和保护生物多样性做出了贡献。

　　不过，虾与甲壳类水产品的食性以及消化系统与鱼等生物截然不同，而AQUAVI® Met-Met正是专为它们开发的营养添加产品。与DL-蛋氨酸相比，蛋氨酸二肽的水溶性要低得多。蛋氨酸二肽能够在虾的消化道内分解，持续地为蛋白质的合成提供蛋氨酸。在多国进行的饲养试验表明，1吨虾饲料中仅需添加560克AQUAVI® Met-Met，就能够获得与添加1000克 DL-蛋氨酸相当的生长性能，从而提高了虾类养殖的效率与可持续性。

　　AQUAVI® Met-Met已在多国成功注册为合法的饲料添加剂，并将在未来进入更多国家。这一全新的蛋氨酸源将首先用于虾类以及甲壳类水产养殖，目前，赢创也正在研究该新产品在其他物种上的应用效果。

　　赢创始终致力于为动物营养提供必需氨基酸，将其60多年的生产经验转化为多样的优质解决方案，满足100多个国家不断变化发展的客户需求。目前，赢创正在努力探索氨基酸之外的创新营养饲料添加剂解决方案，将为客户提供更优异的营养效果，并凭借稳定的高品质持续创造价值。无论现在还是将来，在全球范围内，赢创产品与服务都将始终作为关键因素，以自然资源使用量更少、环境足迹更小的方式生产健康而经济的食物。

　　公司信息

　　赢创是一家来自德国的创新型工业集团，我们的核心业务——特种化工在全球处于领先地位。提升业务盈利、保持企业价值的持续增长是赢创的核心战略。我们将业务与全球大趋势相结合，即健康、营养、资源效率、全球化。赢创的发展得益于其创新实力和一体化技术平台。赢创的业务遍及全球100 多个国家。2015 财年，赢创的33,500 多名员工创造了约135 亿欧元的销售额，营业利润（税息折旧及摊销前利润）达24.7 亿欧元。

　　赢创工业集团自上世纪七十年代末期开始在大中华区（包括中国大陆、香港和台湾）生产特种化工产品，并早在此之前就在这一地区有了广泛的业务活动。赢创视大中华区为推动全球经济发展的驱动力之一，并为实现业务在大中华区持续增长而不断努力。赢创大中华区现约有3,000 名员工，2015年总销售额超过13亿欧元。

　　免责声明

　　截至目前，在本新闻稿中提及或任何关系到未来的前瞻性声明中所做出的预测或期望，可能会包含某些已知或未知的风险及不确定因素。随着公司经营环境的改变，实际发展结果可能会与预期不尽相同。赢创工业集团及其集团公司不会为此新闻稿中所作的任何预测、期望或声明承担更新的义务。