德固赛股份公司的子公司,德固赛(中国)投资有限公司与山东凯赛里能生物高科技有限公司签署了一份合资合同,共同投资成立公司生产动物营养中的重要氨基酸L-赖氨酸。在名为山东德固赛凯赛生物技术有限公司的合资公司中,德固赛拥有51%的股份成为主要股东,凯赛拥有49%的股份。
2005年,该合资公司将在凯赛位于山东省济宁市的基地建造L-赖氨酸生产厂。新工厂将生产德固赛的L-赖氨酸国际知名品牌Biolys®,预计最初年产量为4万吨 。同时,L-赖氨酸工厂能够很好的与谷物加工整合,并受益于基地的热电厂。新工厂预计于2005年投入运行,根据计划,工厂到2007/2008年的年产量将达到12万吨。
此次合作将充分利用凯赛和德固赛在生物科技方面所拥有的世界领先专业技术。凯赛拥有在中国经营生物科技生产厂的丰富经验,而德固赛是全球氨基酸供应商的佼佼者,拥有与客户紧密联系的销售和行销网络,这些将为合资公司带来协力优势。德固赛将为Biolys®在中国和其他地区提供专有的市场渠道。
“在中国快速成长的市场中,德固赛实现了飞速发展。在过去的几个月中,我们实施了一系列成功的举措,为我们在中国的长期成功奠定了很好的基础。” 德固赛股份公司董事会主席费溪德教授说。
“中国市场对于我们饲料添加剂业务来说具有战略性意义,这个合资项目标志着我们在这个市场迈出了决定性的一步,并且拉近了我们与亚洲客户之间的距离。” 德固赛饲料添加剂业务部门主管Hubert Wennemer博士评价说。
凯赛的首席执行官刘修才博士说:“一直以来,凯赛率先在中国推广主要化学品、食品和饲料添加剂的生物技术生产,并将产品推广到包括中国在内的世界各地。与国际知名的氨基酸供应商德固赛公司的合作将为我们带来明显的竞争优势。我们非常高兴有德固赛这样强有力的合作伙伴。”
L-赖氨酸能够起到优化饲料配方,降低动物饲养成本和降低动物排泄物的氨排放量等作用。这种重要的氨基酸在提高家畜的质量和产量方面做出了显著贡献。因此L-赖氨酸已经成为中国日益扩大的猪和家禽产业中不可缺少的重要饲料添加剂。
德固赛是全球唯一一家能够生产全部四种重要动物营养氨基酸(DL-蛋氨酸, Biolys® (L-赖氨酸),L-苏氨酸 和 L-色氨酸)的厂商。德固赛的氨基酸产品在分布在五个国家的六个基地生产,由德固赛的饲料添加剂业务部门销往世界100多个国家。